Da en 35-årig mand forleden gik til lægen, var det for at få fjernet en cyste i hovedbunden.

Det troede han i hvert fald, det var.

Men lægerne på hospitalet i den vesttyske by Bochum kunne efter et røntgenfotografi hurtigt slå fast, at der i hvert fald ikke var tale om en cyste.

Der var nærmere tale om en et lille metalobjekt, som lægerne - da de havde gravet lidt i manden - kunne konstatere, var et .22 kaliber projektil.

Der var godt nok noget der gjorde pænt ondt
Da begyndte det at dæmre lidt for manden, som er polsk, men bor i Bochum.

Jern.  Det er da et meget pænt stykke at gå med i hovedet i mere end fem år. Foto: Politiet i Bochum Han huskede pludselig, at han nytårsaften 04/05 fik noget, der mindede om et hårdt slag i hovedet, men det havde han glemt alt om, fordi han, som politiet i Bochum gengiver det, »var meget fuld«.

I årene efter episoden var såret efterhånden helet rundt om kuglen, og det var først for nylig, at manden besluttede sig for at gå til lægen og få bulen i toppen af hovedet undersøgt.

Den 35-årige havde nemlig haft en del hovedpine i løbet af årene, og nu mente han, det var på tide at få det tjekket.

Opklaring er ikke så sandsynligt
Tysk politi behandler ikke sagen om kuglen i hovedet som mistænkelig.

Man mener, at kuglen kan være affyret op i luften af en glad nytårstosse. Og siden ramt lige ned i mandens hoved.

»Vil vi kunne opklare sådan en episode? Formodentlig ikke«, skriver politiet i en pressemedelelse. Kuglen er alligevel sendt ind til kriminalteknikerne, der kan afgøre, om projektilet kommer fra en pistol, politiet kender til.

Den 35-årige mand fik fjernet kuglen i fredags og forventes at blive udskrevet i løbet af ugen.

Forhåbentlig uden den evindelige hovedpine...