Balladen om Karl Ove
Et selvbiografisk kæmpeværk har vakt sensation og misundelse i Norge
| AF Janus Kramhøft |

Succes. Både anmelderne og folk, der normalt holder sig langt væk fra litteratur, er helt 'fra sig' af begejstring over 41-årige Knausgårds 'Min Kamp'. - Foto: PR-FOTO
fakta
Her i Norge er navnet Knausgård alle vegne; i alle aviser og på alles læber.
Når man møder en ven eller bekendt, er deres tanker et andet sted. De hører
ikke efter, hvad man siger, de tænker bare på Karl Ove Knausgårds romanværk
’Min Kamp’, og man behøver ikke vente længe, før spørgsmålet kommer: »Har du
læst Knausgård?«’ Eller Karl Ove’ som kvinderne siger med forelskelse i
stemmen.
Det er ingen overdrivelse. Kvinderne er virkelig forelskede, og mændene
opfører sig, som om de endelig har fået en ven, der forstår dem. Både
anmelderne og folk, der normalt holder sig langt væk fra litteratur, er helt
’fra sig’ af begejstring over 41-årige Knausgårds ’Min Kamp’, hvor han over
tre bind og næsten femten hundrede sider beskriver sit nuværende liv som
familiefar i Malmø og sin opvækst i Kristiansand med en alkoholiseret og
tyrannisk far. Og det er kun begyndelsen. De tre første bind udkom i løbet
af efteråret, og der kommer tre bind til i løbet af foråret 2010, så
romanværket i omfang når op på mindst 2.500 sider.
Alle taler om Knausgårds endnu ikke færdiggjorte romanværk, som om det har
fået dem til at se lyset, og som man kunne læse i Carsten Andersens artikel
i Politiken 13. januar, blev det til sidst for meget for forfatteren Jan
Kjærstad. I en kronik i Aftenposten 7. januar skrev han, at kritikerne var
blinde over for værkets svagheder, fordi de lå med næsen i gruset, og dagen
efter skrev alle aviser, at han bare var misundelig. Siden er der ikke gået
en dag uden en kronik om Knausgård i de norske aviser.
En
kønsforsker mener, at han fortjener nobelprisen, en litteraturprofessor, at
både kritikerne og forskerne mangler ord for den type roman, Knausgård har
skabt, en moralfilosof taler om hovedpersonens kamp som et nådesløst kald og
sammenligner Karl Ove med selveste Kristus.
Og mens al denne virak finder sted, sidder forfatteren i Malmø og skriver, som
om det gjaldt livet. Ti tryksider om dagen! I en mail til avisen Morgenbladet
15. januar fortæller Knausgård, at han netop har afleveret fjerde bind
til forlaget og nu har isoleret sig for at skrive det femte. Med klædelig
beskedenhed udtaler han, at han troede, han havde skabt »noe omvendt
spektakulært, et næsten søvndyssende realistisk projekt«. I stedet blev
værket det mest omtalte i nyere tid, og værket kommer også til at handle om
sin egen tilblivelse og modtagelse, og anmelderne ved ikke, om de kommer til
at optræde i bøgerne, og læserne ved ikke, om han kommer i mål med
projektet, så alle venter i spænding på de tre næste bind, som var Knausgård
en moderne tids Nansen på vej over indlandsisen.
Anmeldernes våde drøm
I en så feststemt atmosfære var det både modigt og dumdristigt af Kjærstad at
gå ud i Aftenposten og spørge, om kejser Knausgård nu også havde tøj på. Til
Politiken udtalte Kjærstad efterfølgende, at det slet ikke var hans
intention: »Jeg mener, han har tøj på, men at han måske ikke er kejseren, og
at tøjet er meget mere almindeligt, end mange anmeldere synes«. Og fem dage
senere havde Kjærstad endnu en kronik i Aftenposten, hvor han under titlen
’Grus og diamanter’ skrev, at man fratager forfattere muligheden for at
deltage i debatter, hvis ethvert forsøg på at kritisere samtidens
litteraturformidling bliver stemplet som et udslag af misundelse.
Det har Kjærstad fuldkommen ret i. Men når han siger til Politiken, at
Knausgård er enhver anmelders våde drøm, fordi han rammer alle de rigtige
motiver og tankesystemer, kan man ikke lade være med at tænke, at den
modtagelse, Knausgårds værk har fået, er enhver forfatters våde drøm. Og
hvis Kjærstad ikke allerede havde kritiseret Knausgård for at have en
freudiansk verdensanskuelse, kunne man næsten tro, at der var tale om god
gammeldags freudiansk projektion fra Kjærstads side, for hvilken forfatter
drømmer ikke om at modtage læsernes kærlighed og hyldest samtidig med, at
anmelderne sammenligner deres værk med Ibsen og Hamsun og Proust!
Alle venter i spænding på de tre næste bind, som var Knausgård en moderne tids Nansen på vej over indlandsisen.
Der er ikke noget at sige til, at Kjærstad måtte knibe sig i armen, da han så
de sammenligninger – men nej, han drømte ikke, han var vågen. Og den
frygtelige sandhed, Kjærstad har måttet vågne op til i flere måneder, er, at
de nu har placeret Knausgård sammen med Solstad og Fløgstad, så han ikke
selv står på sejrsskamlen længere – end ikke en bronzemedalje kan det blive
til, selv om Kjell Askildsen og Per Petterson kører deres egne suveræne løb
på hver sin sidelinje, og det er forståeligt nok svært at bære for Kjærstad,
som selv har oplevet at være på hele Nordens læber, da han udgav trilogien
om Jonas Wergeland.
Men man kan ikke bare ignorere Kjærstads kritik af ’Min Kamp’ som et udslag
af misundelse, for han har ret i, at der er utallige forfattere, som har
skrevet selvbiografiske romaner, og som bevidst har spillet på forholdet
mellem virkelighed og fiktion.
Kjærstad trak nobelpristagerne V.S. Naipaul og J. M. Coetzee frem som
eksempler på forfattere, som har skrevet en subtil form for selvbiografi, og
han nævnte også en lang række svenske eksempler fra de senere år – blandt
dem Lars Noréns 1.700 sider lange ’En dramatikers dagbok’ og P.O. Enquists
selvbiografiske ’Ett annat liv’.
Man kan nævne lignende eksempler fra Danmark, hvor Claus Beck-Nielsen og Knud
Romer har udgivet tilsvarende selvbiografiske romaner, og allerede tilbage i
slutningen af halvfjerdserne og starten af firserne udgav Suzanne Brøgger
’Creme Fraiche’ og ’Ja’, hvor hun iscenesatte sig selv og beskrev sit
privatliv i detaljer. Brøgger var inspireret af den amerikanske forfatter
Henry Miller, hvis romaner også var selvbiografiske og skrevet med den samme
fandenivoldskhed, som kendetegner Knausgårds romanværk. Og man kunne nævne
mange andre eksempler fra nyere tid, for eksempel Klaus Rifbjergs mere
blufærdige karakterbøger, og ikke mindst norske Dag Solstads roman
’16.07.41’.
Men som litteraturprofessor Arne Melberg skriver i en kronik i Aftenposten,
går ideen om at skrive sit liv helt tilbage til 1580, hvor Montaigne i
forordet til sine nyskabende essays erklærede, at han havde skrevet en
oprigtig bog om sig selv.
Enestående lancering
Knausgård skriver sig altså ind i en flere hundrede år gammel litterær
tradition, og derfor har Kjærstad delvis ret, når han går ud og siger, at
’Min Kamp’ ikke er så enestående, som de norske medier giver indtryk af, men
måden, Knausgård har lanceret værket på, og værkets overvældende omfang er
så radikalt realiseret, at det slår tilbage på Kjærstad, når han anklager
Knausgård for at være konservativ og spørger, om der ikke er nogen, som kan
lugte mølkuglerne.
Knausgård har nu skabt den litterære version af denne tidstypiske trang til selveksponering og til at følge med i andres intime liv.
Kjærstad kritiserer værket for at repræsentere en kristen-freudiansk
verdensanskuelse og anklager med rette Knausgård for at dyrke en romantisk
kunstnermyte, hvor kunstneren har lov til at gå over lig for sin kunst, men
det er svært at tage hans kritik alvorligt, for lugten af mølkugler er godt
nok intenst nærværende, når man læser Kjærstads to indlæg i debatten, men
det skyldes, at Kjærstads egen trilogi om Jonas Wergeland kommer til at
fremstå som en ligegyldig konstruktion – en postmoderne leg med
biografigenren – når man sammenligner den med Knausgårds langt mere ærlige
og levende skildring af, hvad det vil sige at være et menneske.
Det er altid hårdt, når en ny generation tager over, og det er ikke så
underligt, hvis Kjærstad er chokeret over, at han nu er blevet detroniseret.
Der har været mange tilløb, men det er først med Knausgårds romanværk, at en
ny generation har overtaget nuet og den litterære dagsorden, og Kjærstad har
altid været så ivrig efter at bringe nyt om fremtiden, at det må ramme ham
ekstra hårdt, når han nu ikke længere selv repræsenterer det nyeste nye.
Der har længe været en ekstrem længsel i samtiden efter det ’virkelige’.
Måske er det, fordi folk føler sig fremmedgjorte i en mere og mere
teknologiseret virkelighed, at de har et så voldsomt behov for at blive
bekræftet i, at de findes. Reality-serier dominerer fjernsynets sendeflade,
og almindelige mennesker beskriver deres hverdag på Facebook og andre
sociale medier, ja de filmer tilmed deres egne liv og lægger deres sex med
kæresten ud på nettet.
Knausgård har nu skabt den litterære version af denne tidstypiske trang til
selveksponering og til at følge med i andres intime liv. Forskellen mellem
ham og amatørbloggerne på nettet er, at han er en kunstner med ord, og
forskellen mellem ham og de andre forfattere, som skriver selvbiografi, er,
at ’Min Kamp’s ekstreme omfang gør det legitimt, at han skriver alt om sit
liv, også alt det, som normalt ville blive anset for alt for trivielt til,
at man kan skrive om det i en roman eller selvbiografi.
Banal og brilliant
I Kjærstads seneste kronik ’Grus og diamanter’ skriver han, at den går altså
ikke; man kan ikke have hundredvis af sider, hvor sproget er på det jævne,
selv om der indimellem er brillante passager, men Knausgård har dækket sig
ind via formen, som giver ham lov til at hænge et spejl op foran sin egen
virkelighed, et spejl, som samtiden hellere end gerne spejler sig i, for
læserne er helt enige med Knausgård: Sådan ser livet ud. Banalt og brillant.
Grus og diamanter.
Utroligt nok lykkes det Knausgård at bevare sin kunstneriske integritet,
samtidig med at han giver folk, hvad de vil have, fordi han skriver så godt,
og fordi romankonceptet er så genialt tænkt, at han kan gå så detaljeret til
værks, at det, han skriver, bliver alment nok til, at alle kan genkende sig
selv i det. Og dermed kan han realisere sig selv som kunstner, samtidig med
at læserne får opfyldt deres længsel efter at føle sig set og levende.
Utroligt nok lykkes det Knausgård at bevare sin kunstneriske integritet, samtidig med at han giver folk, hvad de vil have, fordi han skriver så godt.
Det er i sig selv en sjældenhed, og Knausgård gør mere end det: Han besvarer
også folks ønske om at føle sig specielle, for som allerede prisbelønnet
forfatter var han noget specielt inden udgivelsen af ’Min Kamp’, men han
giver dem adgang til sit liv, og det ligner deres eget, og de får lov til at
gå helt ind i hans tanker, og tænker de ikke også næsten sådan selv? Så må
de jo også være specielle. Og jo mere specielle, de gør Knausgård, jo mere
specielle bliver de selv.
Det er lidt en kontrakt, han indgår med læserne, for alle vil være specielle,
og det kan de være i selskab med ’Min Kamp’, og det er måske forklaringen på
den massepsykose, Kjærstad oplever blandt kritikere og læsere, og som han
har al mulig grund til at være mistænkelig over for. I kronikken ’Grus og
diamanter’ påviser han, at anmeldernes tilbedelse af Knausgårds værk har en
religiøs karakter, og i et sidste forsøg på at sætte spørgsmålstegn ved
værkets litterære værdi kommer han med eksempler på Knausgårds brug af
klicheer som »stormende forelsket« og »det skar som en kniv i hjertet«.
Men uanset hvad Kjærstad og andre måtte mene om ’Min Kamp’, så har Knausgård
ramt noget helt centralt i samtiden, og hans megalomane selvbiografi, hvor
han nærmest beskriver virkeligheden i forholdet en til en, får det meste
andet, der er skrevet i lang tid, til at fremstå som ren konstruktion. (Det
gælder interessant nok ikke de største navne i norsk litteratur, som Dag
Solstad og Per Petterson, for de formår at skabe karakterer, som vi lever
med, som var de virkelige, sådan som alle store forfattere til alle tider
har gjort det).
Grænser til ren populisme
Det er kun gennem litteraturen, at vi kan opleve virkeligheden inde fra et
andet menneske, og Knausgård har udnyttet denne force i ekstrem grad, og han
er lykkedes med det, og derfor er ’Min Kamp’ stor litteratur, selv om han
benytter en strategi, som grænser til ren populisme.
Lige nu er der mange af hans forfatterkolleger, som er i chok, for midt i al
mediehypen kan det virke, som om Knausgård har taget patent på selveste
virkeligheden. Men de kommer sig nok snart, og fremover vil vi komme til at
opleve mange romaner, som forsøger at skabe en illusion af at være
virkelige, for Knausgård er langtfra den eneste forfatter, der lider af
fiktionskvalme.
Mange af de forfattere, som har mistet troen på fiktionen, vil søge mod det
litterære essay, andre vil eksperimentere med New Journalism
eller forsøge at skabe nye blandingsgenrer. Der vil med andre ord være tale
om gentagelse af, hvad der skete i 60’erne og 70’erne, hvor den litterære
journalistik, den dokumentariske roman og bekendelseslitteraturen – som ’Min
Kamp’ må ses som en videreudvikling af – havde sin storhedstid, efter at
modernismen havde drevet romangenren til en endestation, hvor der kun var de
rent formelle eksperimenter tilbage.
Da den engelske romanforfatter Zadie Smith for nylig udgav essaysamlingen
’Changing My Mind’, indrømmede hun i ’The Observer’, at hun var begyndt at
skrive essays, fordi hun led af novel-nausea. Der er tale om en epidemi
blandt forfatterne, og den har også spredt sig til den anden side af
Atlanten. I næste måned udkommer en essaysamling af den amerikanske
forfatter David Shields, som hedder ’Reality-Hunger – A Manifesto’, hvor han
opfordrer forfatterne til at gøre oprør mod romanformen med dens
konstruerede plot og karakterer for i stedet at trække virkeligheden ind i
romanen i rå og ubehandlet form.
Samtiden hungrer efter få beskrevet virkeligheden, så den føles virkelig.
Knausgård har stillet denne sult for et stykke tid. Når de tre næste bøger i
romanværket er fortæret og fordøjet, kan vi måske begynde at se mere
nøgternt på, hvad det var, han fodrede os med.
Se også
- Norges svar på Marcel Proust lovprises igen og igen 30. aug 15.59
- Norsk litteraturs superstjerne møder danske kritikere 24. aug 15.28
- Omdiskuteret norsk forfatter frygter sin selvbiografi 25. jul 15.12
- Knausgård samtaler om sin kamp 07. maj 12.42
- Norsk anmelderdrøm begår endnu et mesterværk 16. mar 09.15
- Norsk forfatter: Hvis man tager hensyn, er man FÆRDIG 02. dec 15.12
- Norsk generationsroman er venligere end Knausgård 18. nov 14.54
- Karl Ove Knausgård holder et formidabelt niveau 26. okt 11.15
- Dag Solstad skriver skarp roman om mærkværdig utopi 18. aug 14.28
- Omdiskuteret norsk selvbiografi udkommer på dansk 05. jul 10.52
DEBAT – Mere plads til debat og indlæg
Læs Politiken hver LØRDAG BESTIL I DAG
Habit-mændene er tilbage med højt begavet pjat
ibyen anbefaler
-
23. maj. 2012 KL. 22.44 Biografen Men in Black 3
- 23. maj. 2012 KL. 07.53 Kunst Emily Wardill
- 22. maj. 2012 KL. 10.56 Scenen Cirkusrevyen 2012
restaurant & cafe
Seneste Leder
-
24. maj 00.01
-
23. maj 00.01
-
22. maj 00.01
-
21. maj 00.01
-
20. maj 00.01
-
19. maj 00.01
-
18. maj 00.01
-
17. maj 00.01
-
16. maj 00.01
-
15. maj 00.01
- › Se flere
Seneste læserbreve
-
23. maj 17.59
-
23. maj 16.40
-
23. maj 13.21
-
23. maj 12.07
-
22. maj 13.56
-
22. maj 08.24
-
21. maj 15.37
-
19. maj 23.22
-
19. maj 19.44
-
19. maj 10.47
- › Se flere
Seneste Skriv
-
19. maj 12.11
-
18. maj 12.47
-
18. maj 11.09
-
18. maj 10.39
-
15. maj 07.43
-
14. maj 12.41
-
11. maj 17.34
-
11. maj 11.17
-
10. maj 09.14
-
09. maj 09.27
- › Se flere
Seneste Dagens tegning
-
24. maj 00.01
-
23. maj 00.01
-
22. maj 00.01
-
21. maj 00.01
-
20. maj 00.01
-
19. maj 00.01
-
18. maj 00.01
-
17. maj 00.01
-
16. maj 00.01
-
15. maj 00.01
- › Se flere
Mest læst i dag
-
23. maj 10.38
-
24. maj 00.01
-
23. maj 12.04
-
23. maj 13.36
-
24. maj 00.01
-
23. maj 14.48
-
23. maj 00.01
-
19. maj 18.55
-
23. maj 11.02
-
21. maj 10.34
Mest læst i går
-
23. maj 10.38
-
23. maj 10.13
-
23. maj 00.01
-
22. maj 13.02
-
22. maj 08.45
-
23. maj 00.01
-
23. maj 13.36
-
23. maj 12.04
-
21. maj 10.34
-
23. maj 14.48
Coldframe i cedertræ
Dyrk i dit drivhus - også på altanen eller terassen ! Cedertræ er en fuldstændig vedligeholdelsesfri træsort, der får en smuk grå patina henover årene, og udover det så dufter cedertræ fantastisk og giver varme til omgivelserne.
|
|
|
|
||||
|
Pluspris 150 kr.
Alm. pris 180 kr
|
|
Pluspris 1395 kr.
Alm. pris 1680 kr
|
|
Pluspris 500 kr.
Alm. pris 600 kr
|
|















God tone i debatten
Hjælp os med at sikre en sober debat. Hold dig til saglige argumenter, og brug klagefunktionen, hvis du støder på bandeord, krænkelser eller personangreb.
›Læs reglerne for kommentarer LUK OG SKRIV KOMMENTAR