En ø, du ikke kan nå
Misforståede besparelser og snæversyn er ved at affolke Bornholm. Er det, hvad Folketinget ønsker?
| AF KIRSTEN SEEGER |
fakta
Vi har haft besøg af transportministeren på Bornholm.
Venlig mand, lytter til de indfødte og ønsker kun det bedste for det lille
samfund. Mobilitet og fleksibilitet for eksempel. Og derfor viser han os,
hvad regeringen har tænkt sig at gøre for den kollektive trafik.
Han tænker her på togene og viser os, hvor og hvordan der skal udvides.
Der kører ikke tog på Bornholm.
Veje skal der også til: nye motorveje i Jylland og på Sjælland til at fjerne
det værste tryk – og cykelveje. Det skal være meget nemmere at være cyklist.
Der er ingen motorveje på Bornholm – og vi har et glimrende og veludbygget
cykelvejnet.
Ministeren har sat en time af til at tale med Bornholms Passagerforening og
menige bornholmere.
Han mener det godt.
Så kommer Danmarkskortet på skærmen. Vi havde håbet, det ville være et korrekt
kort, det drejer sig jo om trafikforbindelserne, men nej, alt er som det
plejer at være: på dette officielle kort fra trafikministeriet er Bornholm
placeret i ’splendid isolation’ nederst i højre hjørne i sin egen lille
kasse helt uden kontakt til resten af Danmark.
Kortet skulle ellers vise trafikforbindelserne.
Som det fremgår af kortet har vi kun én: hovedvejen fra Rønne til Nexø. Måske
formodes vi bare at blive på øen og ikke brokke os så meget. Det er så til
gengæld for meget forlangt.
Danmark er et ørige, men det er ved at være glemt, for alle større øer har
efterhånden fået sig en bro- eller tunnelforbindelse, så Sjælland er blevet
fastland i den nye selvopfattelse. Ja, hele Danmark er i virkeligheden ét
stort fastland.
I transportministerens mobile Danmark eksisterer færgefarten ikke. Åh jo … den
er der vist nok et sted, men nærmest som et eksotisk islæt.
Og eksotisk er det – for der, hvor andre kan komme vidt omkring ved hjælp af
en motorvej, er bornholmernes motorvej en færgeforbindelse. Hvor resten af
landets befolkning kan bruge deres motorvej døgnet rundt og uden at skulle
betale ekstra, koster vores hver gang, vi vil benytte den, og den er kun
åben få gange i døgnet.
Vores motorvej er desuden afhængig af vejret. Hvis det stormer på andre
motorveje, kan man stadig komme frem, når man bare er opmærksom på faldende
træer og sidevind, men hvis Østersøen viser tænder, må hurtigfærgen tages ud
af drift.
Mobiliteten er ikke lige tilstedeværende overalt i landet, på Bornholm er den
af og til ganske vanskelig at finde, og selvom ministeren trækker
statistikken frem – den vi godt ved kan bruges til hvad som helst – og
siger, at vejret kun har været skyld i aflysning af 1 procent af afgangene,
så ved vi, at Villum Clausen også aflyses af tekniske årsager
såsom motorhavari, fiskekasser i waterjet’ene osv.
Vi ved også, at samme hurtigfærge var ude af drift i mere end en måned i 2008
pga. skader, og for os er det ligegyldigt, hvad årsagen er – det er
usikkerheden, der betyder noget.
Vi ved også, at man kan gå ind på Bornholmstrafikkens hjemmeside og ved
selvsyn overbevise sig om, at der næsten ikke har været nogen aflysninger.
Det kan nemt give anledning til forvirring og frustration, for det stemmer
slet ikke med vore egne erfaringer om manglende sejlads med ’Villum
Clausen’.
Det hjælper til gengæld, når man betænker, at hvis man tager en færge ud af
drift, bliver dens afgange ikke aflyst. Færgen er taget ud af drift, altså
er der slet ikke nogen afgange, der kan aflyses!
Kunne man forestille sig, at der i vore dage skulle store overvejelser til, om
det kunne lade sig gøre at fjerne sig 150 km fra hjemmet? Nej, vel? Man
pakker det nødvendige, sætter sig ind i sin bil – eller tager toget – og så
af sted.
Bor man på Bornholm, skal der derimod planlægges: Kan jeg komme af sted om 14
dage, eller skal jeg regne med, at det blæser? Er der overhovedet plads til
bilen – eller køjeplads? Kan færgen sejle med den bølgehøjde, der måtte være
til den tid? Skal jeg hellere tage af sted dagen før? Måske flyve? Måske
opgive og blive hjemme?
Af og til virker det, som om Bornholm er en ø, man ikke kan nå – eller ikke
kan komme væk fra.
Vi har gjort en del på øen for at få flere tilflyttere. Vi er jo selv så glade
for øen og dens natur, dens ro og fred og pragtfulde luft, at vi meget gerne
vil dele den med andre. Og på et tidspunkt så det ud til at virke:
færgekapaciteten og afgangshyppigheden var i top. Oveni kom hele to flyruter
og tale om trafikudvidelser sydpå.
Måske kunne de nye bornholmere ikke få et attraktivt job på øen, men med disse
nye trafikale muligheder kunne der jo pendles. Og det blev der. Det
fungerede.
Men der er en slange i ethvert paradis, og på Bornholm er der … ja
færgetrafikken, udbudsrunden, sparerunderne, myndighedernes manglende
forståelse for problemerne, og hvordan man løser dem.
I stedet for øget aktivitet har vi oplevet nedlæggelse af statslige
arbejdspladser, og efter den nye udbudsrunde kommer natfærgen fra 2011 kun
til at sejle fra Køge til Bornholm. Skal man til Sjælland fra Bornholm, må
man på dagtur eller over Sverige. Med natfærgen er der den fordel, at man
ikke spilder tid – man kan komme sovende til destinationen.
Denne usikkerhed med hensyn til transporten og alle de overvejelser, der skal
til, burde være helt overflødige i et moderne, mobilt samfund, men her er de
en del af dagligdagen, og det kan nemt flytte fokus fra mere kreative
opgaver.
Havde ministeren haft et korrekt kort, der både havde placeret Bornholm det
rigtige sted og desuden viste færgeforbindelserne, kunne han måske også have
fået øje på de muligheder, der er for Bornholm til at skaffe sig direkte
kontakt til andet end den øvrige del af Danmark: lige nord for øen ligger
Sverige.
Vi har allerede forbindelse til Ystad, ja – og om sommeren også til
Simrishamn, og lige syd for ligger Polen og Tyskland.
Det er efterhånden 20 år siden, muren faldt, og Polen er også kommet med i EU,
men en bilfærgeforbindelse til Polen eksisterer ikke, lidt sommerturisme er,
hvad det kan blive til.
Bornholm har mange tyske turister, men færgen til Tyskland sejler kun i
sommermånederne, og fragtforbindelserne går rundt om Sjælland. Direkte
eksport til de to sydlige markeder burde ellers være indlysende i disse
miljøtider.
Men skibstrafik til udlandet kan ikke modtage statsstøtte. Reglerne er
utroligt rigide. Et enkelt blik på et korrekt kort kan ellers dokumentere,
at både Sverige, Tyskland og Polen ligger meget tættere på Bornholm end
resten af Danmark, og at der vil være god fornuft i at have tætte
forbindelser den vej. Måske endda samfundsbestemt. Især når man betænker
Bornholms status som turistø.
Der er en hel del regler og forordninger, der ikke tager hensyn til Bornholms
geografiske placering, ligesom der er situationer, hvor Bornholm skiller sig
ud af andre årsager.
Man kunne tage et eksempel som jordvarme. Det er efterhånden mange år siden,
man begyndte at interessere sig for det fænomen. At der også er noget, der
hedder bjergvarme kunne jo kun interessere nordmænd og svenskere.
Ingen skænkede det åbenbart en tanke, at når man kalder Bornholm ’klippeøen’,
er det fordi her er klipper – bjerge. Derfor kom man først sent i gang med
at udnytte bjergvarmen. Og sådan er der så meget, når man ikke ulejliger sig
med at undersøge tingene grundigt.
Vidtskuende bornholmere har naturligvis længe overvejet muligheden af en fast
forbindelse til Sverige – nærmere bestemt til det gamle danske land Skåne.
Så kunne man helt holde op med at spekulere på bølgehøjden og sejlplanen. På
den måde ville Bornholm blive landfast med Sjælland, og man kunne rejse når
som helst. Det ville virkelig være en motorvej og et løft for Bornholm.
Som det er nu, virker det snarere, som om det passer myndighederne udmærket at
sende bornholmere og turister en rundtur om Sverige i stedet for at sørge
for den direkte forbindelse over vand. Men der er jo selvfølgelig også en
Øresundsbro, vi skal være med til at betale.
Svenskerne er ellers ikke særligt interesserede i, at vi kører igennem.
At både Bornholm og Sverige er dele af EU er vist ikke rigtig gået op for
svenskerne: Der er specielle regler for medtagning af hunde, for folk der
bruger medicin og så videre og så videre, ligesom det er en yndet sport for
det svenske politi at stoppe bilisterne, der kører til og fra færgen i Ystad
og foretage spritkontrol. Det er ikke ofte, der fanges spritbilister, men
trafikken kan da blive generet i udstrakt grad.
I Folketinget diskuterer man en fast forbindelse til Tyskland, vi synes, man
skulle diskutere en fornuftig ligestilling af danske borgere. Folketinget
burde finde midler til en forundersøgelse, der kunne fastslå beskaffenheden
af undergrunden mellem Bornholm og Skåne. Består den af granit, kalk,
sandsten, østersøkvartsporfyr eller hvad?
Der er slet ingen tvivl om, at en tunnel kan bygges, spørgsmålet er blot, om
prisen bliver 5 eller 50 mia. kroner. Det afhænger nemlig udelukkende af
bunden.
En tunnel er selvfølgelig fremtidsmusik – se bare hvor lang tid det tog med
Storebæltsforbindelsen. Færgetrafikken er derimod i allerhøjeste grad nutid.
Vil man det, man prædiker: et dynamisk, mobilt, fleksibelt samfund, så må
man mindske bureaukratiet og skabe muligheder for tilflytning og
virksomhedsvækst.
Fremme ideerne i stedet for at hæmme dem.
Faktisk er der utroligt mange kreative ideer på Bornholm. De er ikke alle
bæredygtige, men selv de bæredygtige får ikke mange muligheder for at blive
gennemført. Alt for mange instanser gør deres yderste for at forhindre det.
I andre sammenhænge kan man godt tale om positiv særbehandling og se det
fornuftige i det. I tilfældet Bornholm sker det yderst sjældent.
Se på et korrekt kort og forklar det fornuftige i at placere overvågning af
bornholmsområdet i Frederikshavn.
Hvordan retter man op på det skæve Danmark?
Det er ikke nemt at komme nogen vegne med det, når man kan finde på at lave et
officielt Danmarkskort med angivelse af trafikforbindelser uden at have en
eneste færgerute med – det er virkelig svært at forestille sig, at der er
tale om et ørige.
I stedet for at placere Bornholm i et eller andet hjørne uden relationer til
sine virkelige naboer, burde man i alle sammenhænge sørge for, at kun
korrekte kort måtte gengives. På den måde kunne alle danskere få en rumlig
fornemmelse af, hvor øen befinder sig, og hvordan den kan komme i kontakt
med verden omkring sig.
Korttegnere og designere ville blive udfordret på deres kreativitet til at
placere disse kort i forhold til en given tekst, så både læsere og
forfattere/journalister kunne være tilfredse.
Som det er nu, bliver Bornholm anbragt i en lomme uden kontakt til tid og
sted, frit svævende i det blå hav.
Region Hovedstaden har fundet på at lave kort, hvor Bornholm er seks gange
mindre end den øvrige region. Det siger på én gang noget om hovedstadens
vurdering af egen betydning, og om hvordan man ser på kolonien Bornholm.
Det ligner i forbløffende grad de kort, der har Grønland med i en målestok, så
dette kæmpeland bliver på størrelse med – Bornholm.
Da trafikministeren var færdig med sit indlæg om den generelle trafiksituation
i Danmark, var der et kvarter tilbage til at stille spørgsmål fra salen.
Trafikministeren skal ikke klandres. Han tog med åbent sind til Bornholm, og i
modsætning til forgængeren Flemming Hansen ville han gerne i ægte dialog med
bornholmerne.
Fra mere officiel bornholmsk side bør man nok gøre mere for at forklare helt
essentielle ting:
Bornholm har ikke tog og ikke motorveje. Til gengæld – og ofte som
kardinalpunkt – en flaskehals af en adgangsvej: færgetrafikken.
Trafikministeren kan mene, at der er større problemer andre steder i landet,
hvor trafikken er tættere, køerne længere. Selvfølgelig er der det, for der
bor kun 43.000 på Bornholm – om sommeren ca. dobbelt så mange eller mere
til.
Trafikken kan blive endnu mere sparsom og dermed et endnu mindre problem: Den
kan holde helt op. Der er allerede ved at blive sat prop i den flaskehals.
For bornholmerne og Bornholms overlevelse findes der imidlertid ikke noget
større problem end forbindelsen til og fra øen, og vores eneste mulighed for
transport af gods – altså den virkelige udveksling af varer, biler og
mennesker – sker via færgerne.
Misforståede besparelser og begrænsninger tjener til at affolke øen. Er det
virkelig det, Folketinget ønsker?
DEBAT – Mere plads til debat og indlæg
Læs Politiken hver LØRDAG BESTIL I DAG
- Få dagens vigtigste debatter på mail
Wall Street er tilbage på niveauet før finanskrisen
Aktiehandlen sender igen positive tegn til verden. Gode jobtal er forklaringen.
Arbejdsgivere låner ansattes løn
Krisen får nogle arbejdsgivere til diskret at låne ansattes løn og pensionsbidrag og bruge det som kassekredit. Anklagen kommer fra fagbevægelsen i lyset af nye tal.
Politi-foto af Brevik efter massakren er blevet lækket
Norsk politi fotograferede massemorderen Anders Breivik kort efter, at han var ...
Folk på overførselsindkomst er den nye syndebuk
Det er blevet skamfuldt at få hjælp fra det offentlige. Svage har taget debat om krævementalitet på sig.
Kendte journalister slås om ny radio i lækket korrespondance
Debatten raser om Radio24syv. Samtidig forsvinder flere af kanalens lyttere.
Hacker lyttede med på telefonmøde mellem FBI og Scotland Yard
Politifolkene diskuterede en hackingsag, da Anonymous var med på en lytter.
Regeringsbygning står i flammer i Kairo
Mens demonstranter er i slagsmål med politiet, er en regeringsbygning brudt i brand i Kairo, oplyser tv.
Kommune kræver forklaring af ingeniørfirma efter faldulykke
Pige er lam, efter at hun faldt gennem rustent rækværk, som Cowi godkendte.
Afdragsordning sikrer københavnernes trængte gadefest
Distortion glæder sig over, at kæmpegæld til kommunen kan betales over flere år.
Guide til madfestival: Skær vej gennem gastronomi-junglen
ibyen anbefaler
-
28. jan. 2012 KL. 16.04 Biografen My Week With Marilyn
- 20. dec. 2011 KL. 10.07 Scenen Baronessen
restaurant & cafe
Hele Danmarks Dirch...
Se eller gense de bedste klip med Dirch, oplev Nikolaj Lie Kaas fortolkning af den folkekære skuespiller, eller få den store boks med de 10 bedste Dirch Passer-film. Alt sammen til Pluspris.
Pluspriser fra 80 kr.
|
|
|
|
||||
|
Pluspris 80 kr.
Alm. pris 100 kr
|
|
Pluspris 59 kr.
Alm. pris 69 kr
|
|
Pluspris 679 kr.
Alm. pris 799 kr
|
|
Pluspris 1749 kr.
Alm. pris 2130 kr
|



















