Efter et langt forhandlingsforløb indgik et bredt flertal i Århus Byråd i nat forlig om næste års budget.

Kommunen skal i gennemsnit spare 362 millioner kroner om året, og det kommer især til at ramme de administrative medarbejdere.

LÆS OGSÅ Børneområdet i København får sløjfet gælden

Forligspartierne blev enige om, at der skal ske mindst mulige besparelser på kerneopgaver og service til borgerne.

Til gengæld skal sparekniven føres i kommunens administration.

Her skal der i 2011 spares 20 millioner kroner og det tal stiger til 75 millioner kroner i 2014.

Pengene skal findes ved at effektivisere og gennemføre besparelser på administrative og tværgående områder som for eksempel lønadministration og kommunikation. Også i 'toppen' af organisationen skal der findes penge.

Penge til omsorg og børnehaver
De besparelser betyder blandt andet, at der kan sættes penge af til veje, de allersvageste ældre handicappede, bedre kollektiv trafik, omsorgshotel og ekstra penge til børnehavernes kostordning.

Men besparelserne vil alligevel betyde serviceforringelser, siger borgmester Nicolai Wammen (S).

»Der vil være steder, hvor vi kommer til at give en dårligere service, men vi forsøger at lægge så mange af besparelserne i administrationen for at undgå at ramme børn og ældre for hårdt«, siger han til P4 Østjylland.

Nedlægger stillinger
Derfor kan de administrative medarbejdere forvente, at der kan komme nye opgaver på skrivebordet fremover. Til gengæld regner han ikke med, at det vil være nødvendigt at afskedige nogen.

»Vi vil nok være ligeså mange medarbejdere i 2014, men i løbet af de næste fire år er der lagt op til at spare ialt mellem 8 til 14 procent på administrationen. Det betyder, at nogle må acceptere nye arbejdsopgaver, og stillinger vil blive nedlagt i forbindelse med naturlig afgang«, forklarer Nicolai Wammen.

30 ud af 31 byrådsmedlemmer står bag forliget, som kun Enhedslisten valgte at stå udenfor.

De kommende uger skal ansatte og direktører komme med forslag til besparelserne i de enkelte magistrater, men også borgerne vil blive hørt.