Anklageren i sagen om den arabiske oversættelse af jægerbogen kræver kommandant Jesper Britze idømt en fængselsstraf på ikke under 30 dage.

Jesper Britze har erkendt, at han har fabrikeret oversættelsen, men han har ifølge anklageren også løjet om det for sine fortsatte i Forsvaret.

LÆS OGSÅIt-chef: jeg prøvede at skærme ministeren

Om det skal være en betinget eller ubetinget fængselsdom vil anklageren, Lone Damgaard, lade være op til retten

Pligtforsømmelse af særligg grov karakter
Begge tiltalte i jægebogssagen, Jesper Britze og Lars Sønderskov, har gjort sig skyldig i pligtforsømmelse af særlig grov karakter, sagde anklageren.

De skal derfor begge, ifølge anklageren, dømmes for at have løjet over for deres forsatte i Forsvaret samt i retten.

De urigtige forklaringer har fået store konsekvenser for andre personer, nemlig forsvarschef admiral Tim Sloth Jørgensen samt daværende forsvarsminister Søren Gade, sagde anklageren. Begge er trådt tilbage.

Anklager: Sønderskov sendte mail til B.T.
Lars Sønderskov kræves idømt en bøde på 10.000 kroner.

Anklageren finder det bevist, at Lars Sønderskov var den person, som sendte en mail med den arabiske oversættelse til dagbladet B.T.

LÆS ARTIKLEN Forsvarsansat sendte mail 24 minutter før B.T.'s jægerlæk

Også Lars Sønderskov har afgivet urigtige forklaringer i retten, mener Lone Damgaard.