Det var en gruppe hætteklædte danskere, som indledte overfaldet på fotograf fra Jyllands-Posten i onsdags. Siden fulgte en gruppe unge af anden etnisk oprindelse op med slag og spark.

Det siger fotografen til politiken.dk, efter at adskillige medier har rapporteret det modsatte om episoden, som resulterede i flere mindre skader, en tur på skadestuen og en politianmeldelse.

»Det eneste, jeg kan sige, er, at de, som overfaldt mig, ikke kun var indvandrere - der var også danskere imellem. Jeg kan ikke vide, hvem de var, men det var unge danskere i sorte hættetrøjer. Det er vigtigt, at det kommer frem, at det ikke kun var unge indvandrere«, siger JP's fotograf Niels Hougaard til politiken.dk.

Blev bedt om at skride
Ifølge ham startede episoden, da fotografen observerede en ældre mand i diskussion med de hætteklædte danskere. Fotografen nærmede sig uden dog have kameraet fremme.

»Jeg får at vide, at jeg bare skal skride ad helvede til. På vej væk bliver jeg skubbet omkuld af de her hætteklædte danskere. Jeg kommer op, men bliver igen skubbet omkuld. Så kommer der en seks stykker hen og begynder at sparke løs på mig«, siger fotografen.

Denne gruppe er ifølge offeret og en ledsager til gengæld unge af anden etnisk herkomst end dansk. Det er dog svært at se grundet maskering.

Knytnæve giver flækket øjenbryn
Fotografen bliver sparket både i hovedet og på kroppen, men får til sidst hjælp til at slippe væk af ledsageren. Kort efter bliver de to flygtende dog indhentet af en person, som slår JP's fotograf Niels Hougaard i hovedet - resultatet er et flækket øjenbryn.

Niels Hougaard har dækket det autonome miljø i 15 år og er før blevet truet - men kun verbalt. Mange i miljøet kender ham, men i det konkrete tilfælde vurderer han, at han var på det forkerte sted på det forkerte tidspunkt.

Også i politiets rapport om overfaldet på JP's fotograf betegnes flere af overfaldsmændene som sort- og hætteklædte danskere, erfarer politiken.dk.

Fotograf er sygemeldt og forslået
Nu er han sygemeldt og i gang med de store tanker om, hvordan han fremover kan dække aktiviteter på for eksempel Nørrebro.

»Jeg er rystet og forslået og øm og ligner noget, katten har slæbt ind. Jeg har lidt svært ved at se ud af det ene øje, fordi det er ret hævet, og har forstuvet en tommelfinger«.

»Lige nu er jeg hjemme. Desværre er det jo blevet sådan, at det er os, de hopper på, når de ikke kan fat i politiet. Lige nu holder jeg lige en pause. Jeg vil nok dække området i fremtiden, men vil nok være endnu mere forsigtig, end jeg er i forvejen«, siger Niels Hougaard.