Danmarks Radio strammer sandheden i filmen 'Den hemmelige krig'. Det skriver Nyhedsavisen i dag.

Ifølge avisen har DR fejloversat dele af de belastende udsagn fra en amerikansk forhørsleder, der i filmen hævder, at danske soldater overdrog afghanske fanger til de amerikanske styrker i Afghanistan, og at han ved det, fordi han så det danske flag på soldaternes uniform.

Adskillige forbehold
Nyhedsavisen har nærlyttet til Guldbrandsens interview, og her tager den amerikanske forhørsleder, Chris Hogan, flere forbehold.

»Det unikke danske flag - efter min bedste overbevisning - blev måske, måske set bringe fanger ind fem eller seks gange«, siger Chris Hogan.

I både filmen 'Den hemmelige krig' og i et indslag i TV-Avisen udelades Hogans forbehold for, om han husker rigtigt, og i den tekstede version siger Hogan, at »det særegne danske flag blev set på soldater, der afleverede fanger - fem-seks gange«.

DR: »Vi har et problem«
I DR erkender chefen for TV-Avisen, at de har strammet udtalelserne.

»Vi har et problem«, siger redaktionschef Henrik Keith Hansen.

»Ordet 'måske' burde tydeligt være fremgået - det vil jeg sørge for, at vi får rettet. Hans forbehold går dog kun på, om hvor mange gange han har set flaget på de danske soldater. Det er en vigtig skelnen«, siger TV-Avis-chefen.

Forsvarsminister Søren Gade (V) vil nu for femte gang klage til DR's generaldirektør over filmen.