Bille August er langt fremme med planerne om sin første dansksprogede spillefilm i 20 år.

Dengang blev instruktøren belønnet med både en Oscar og Guldpalmen i Cannes for 'Pelle Erobreren', og siden har han lavet otte spillefilm, alle på engelsk eller svensk.

Hans nye projekt, 'Himlen på jorden', er tidligere blevet støttet af Det Danske Filminstitut og har netop modtaget 450.000 kroner i udviklingsstøtte fra EU's Media Program.

Samarbejde med Scherfig
Filmen er historien om den unge danske jazzmusiker Dan Hilflinger, der i 1960'erne gæstede Rostock i det daværende DDR.

Under opholdet blev han forelsket i en ung pige og fik status som dobbeltagent, inden det efter en række dramatiske hændelser lykkedes at smugle kæresten til Danmark.

Manuskriptet bliver til i et samarbejde mellem Bille August og en anden fremtrædende instruktør, Lone Scherfig.

Selskabet Arthouse Production er hovedproducent på 'Himlen på jorden', som laves i samarbejde med blandt andet Zentropa og det tyske selskab Amusement Park.

Optagelser i begge lande
»Vi håber at kunne indlede optagelserne i begyndelsen af 2010. Det er endnu for tidligt at sige noget om budgettet og om rollelisten. Kæresten spilles selvfølgelig af en tysk skuespiller, og vi skal optage i både Danmark og Tyskland«, fortæller Tom Winther fra Arthouse Production.

I dag lever Dan Hilflinger og Bärbel Jonas fortsat sammen på Midtsjælland.

Hilflinger skrev i 2001 bogen "Jazz og blå briller - flugten fra Stasi". Han er stadig aktiv i South Gate Jazzmen, der blev et stort navn i DDR for mere end 40 år siden.