»Så meget credit vil jeg da give filmbranchen: Mine bøger er svære at filmatisere, fordi de foregår i flere lande og på flere sprog«, lyder det syrligt fra romanaktuelle Leif Davidsen med adresse til den danske filmbranche i MetroXpress.

Han forstår ikke, at branchen ikke i højere grad har formået at transformere hans romaner til lærredet.

To romaner filmatiseret
To filmatiseringer er det dog blevet til: 'Den russiske sangerinde’ og 'Den serbiske dansker’.

Og Davidsens forrige krimi, 'Den ukendte hustru’ fra 2006, har også en chance for at nå biograflærredet - i en belgisk udgave.

Filmrettighederne har Leif Davidsen nemlig solgt til et fransk-belgisk filmselskab.

Laver om i plottet
Davidsens konklusion er, at der »hverken er penge eller potentiale i Danmark« til at filmatisere hans krimier.

»Samtlige af mine bøger - på nær en enkelt - har jeg solgt filmrettighederne til. Det starter altid godt, de synes, det er fantastisk, det bedste de nogensinde har læst. Og så går det ellers støt ned ad bakke. De laver om i plottet og bruger en hulens masse penge på at få lavet manuskript, som de laver om igen og igen, uden at der sker noget. Jeg brokker mig, og der sker ikke noget,« siger Leif Davidsen til gratisavisen MetroXpress.

»Den er den mest filmiske hidtil«
Davidsens nye krimi, 'På udkig efter Hemingway’, som er kommet på gaden i dag, er den mest filmiske af hans bøger. Vurderer Davidsen selv. Og Nordisk Film har allerede vist interesse for bogen, oplyser han:

»Jeg tror ikke på noget, før jeg sidder til premieren i de røde stole i Imperial. Men man ved selvfølgelig aldrig,« siger Leif Davidsen.