Annonce
Kultur 12. jan. 2010 KL. 14.32

Truer Muhammed den kunstneriske frihed?

Ugebrevet A4's undersøgelse om kunstnerisk selvcensur bliver kritiseret for at overdramatisere.

Annonce
send

Send artikel

Til:

(E-mail, adskil flere med komma)

Fra (E-mail): Besked:
banner
banner
print

Selvcensur

Ugebrevet A4 har i forbindelse med deres undersøgelse fået en række eksempler fra kunstnere og museumsfolk, som har udøvet selvcensur:

Museumsleder ved Esbjerg Museum valgte for to år siden i forbindelse med en udstilling om kærlighed at tage to somaliske pigers personlige beretninger ud, fordi hun frygtede, at det kunne få konsekvenser for de to piger. Hun var bange for, hvordan de to pigers familier og omgivelser ville reagere. Det skete efter råd fra en integrationsvejleder.

Erhvervspsykolog og debattør Karen Schultz siger, at hun lægger bånd på sig selv i indlæg og artikler, hvor hun giver udtryk for sin mening i integrationsspørgsmål, af frygt for trusler og repressalier.

Billedkunstner Mette Lind har igennem længere tid haft lyst til at lave et kritisk billede om det muslimske tørklæde, men tør ikke. Hun er bange for, hvad den kritik vil udløse fra fanatiske muslimer.

En anonym forfatter i undersøgelsen overvejede i en novelle til Hjemmet at lade to mænd sidde på en bænk: Den ene mand siger: »Det er lettere at være katolik end muslim«. Den anden mand: »Hvorfor det?«. Den første mand: »Det er da lettere at slå korsets tegn end at tegne en halvmåne«. Men forfatteren lod være: »Et eller andet i mig sagde nej«, skriver vedkommende i undersøgelsen.

Forfatteren Lotte Petri fortæller, at hun helt har opgivet en ide til en bog, fordi emnet var for betændt. Og hendes debutroman 'Den 5. plage' fra sidste år, der handler om et islamisk angreb på en undergrundsstation, var også lige ved at blive skrottet, fordi hun frygtede at inspirere svage sjæle til et terrorangreb. Hun lavede også skurken om til at være etnisk dansker, der er konverteret til islam, for at fremstå mere nuanceret og ikke stemple muslimer som terrorister.

LÆS ARTIKEL Forfatter: Jeg censurerer mig selv

Tegner og forfatter Ib Spang-Olsen fortæller, at han har droppet projekter. Ikke på grund af selvcensur men på grund af takt. Han havde på et tidspunkt lavet en bog om kemisk gødnings indflydelse på familien. Hunden blev til en kat og moren fik tvillinger. Men så blev han opmærksom på, at der var noget der hed Thaladomid, som kvinder havde taget mod graviditetskvalme, men som for nogle resulterede i vanskabte børn. Og så lod han være med at udgive bogen, fordi det var passende. Han mener, at Regeringen og DF er de største trusler for ytringsfriheden i Danmark og at 'lømmelpakken' under klimatopmødet beviste, at det kan være vanskeligt at bruge sin grundlovssikrede ret til at demonstrere.

Er danske kunstnere bange for at ende i samme situation som Kurt Westergaard, da han nytårsdag blev angrebet i sit hjem af en somalisk mand med økse og en kniv, fordi han har tegnet profeten Muhammed med en bombe i turbanen?

Og har den fire år lange Muhammedkrise haft indflydelse på, om der er bestemte ting, kunstnere ikke ønsker at beskæftige sig med?

LO’s ugebrev A4 har lavet en undersøgelse blandt forfattere, museer, gallerister og billedkunstnere, der konkluderer, at næsten halvdelen af dem – 47 procent – mener, at ytringsfriheden er truet i dagens Danmark, og over halvdelen siger, at de er opmærksomme på ikke at krænke etniske og religiøse følelser.

Hver ottende har droppet et projekt for ikke at krænke andre.

Undersøgelsen har vakt bekymring i stort set alle partier på Christiansborg, og statsminister Lars Løkke Rasmussen (V) sagde i går, at »det understreger, at vi som samfund står over for et meget principielt problem«.

Kulturminister Carina Christensen (K) har nu indkaldt danske kunstneres organisationer til møde.

Påviser ikke egentlig sammenhæng
Spørgsmålet er så bare, om selvcensuren skyldes Muhammedkrisen.

Og det har undersøgelsen ikke afdækket, mener Dansk Forfatterforening og Billedkunstnernes Fagforening. For selv om 12 procent siger, at de har droppet et kunstnerisk projekt, er det ikke ensbetydende med, at det er Muhammedkrisen, der har ført til den beslutning.

»Alle kunstnere udøver selvcensur hver eneste dag, fordi der er nogle, man ikke vil genere. Selvfølgelig også fordi man ikke vil genere en anden tro. Men den er gal med talmaterialet, fordi det ikke viser, hvad der har været bevæggrunden. Man vælger at sige, at der er sammenhæng mellem selvcensur og Muhammedkrisen, men det har denne her undersøgelse ikke påvist«, siger formanden for Dansk Forfatterforening, Lotte Garbers.

SKRIV Bør kunstnere lægge bånd på sig selv?

Derfor overvejer Dansk Forfatterforening nu at lave sin egen undersøgelse.

»Det interessante er selvfølgelig, om det er Muhammedkrisen, der har fået de 12 procent til at droppe et projekt. For er det det, så er det et helt andet sted, jeg skal stå i debatten. Der kan sagtens være folk, der er bange, men det viser denne her undersøgelse ikke«, siger Garbers.

Lømler og burkaer
Når 47 procent mener, at ytringsfriheden i dag er truet, så kan det lige så godt skyldes forslaget om at indføre burkaforbud, forsvarets forsøg på at censurere ’Jægerbogen’ eller indførelsen af lømmelpakken, mener Lotte Garbers.

»Jeg har selv i min besvarelse skrevet ’tørklædeforbud’ i den mulighed, jeg havde for at begrunde, at jeg mente, at ytringsfriheden var truet«, siger hun.Tegning:  Per Marquard Otzen

Også forfatter Trisse Gejl havde sine forbehold, da hun besvarede undersøgelsen:

»Når vi svarer ja til at have droppet et projekt, kan det godt være længe før Muhammedkrisen. Jeg sammenligner det med et spørgsmål som: Er du holdt op med at slå din kone?, hvor man hverken kan svare ja eller nej, for begge svar forudsætter, at du har slået hende. Her kan vi hverken svare ja eller nej uden at indgå i undersøgelsens forudsætninger«, siger hun.

Afsenderen, Ugebrevet A4, forstår dog ikke helt kritikken af undersøgelsen.

»Vi påstår ikke, at det er Muhammedkrisen, der truer ytringsfriheden. Men undersøgelsen viser, at frygten for at krænke andres religiøse og etniske følelser fylder meget. Og det vil da være en fremragende idé at undersøge det dybere, end vi har gjort. Man kan spørge sig selv, hvorfor de kunstneriske organisationer ikke har undersøgt det her endnu. Vi har dokumenteret, at der er noget at komme efter«, siger chefredaktør Jan Birkemose.

LÆS ARTIKEL Wulffmorgenthaler: Selvcensur er pragtfuldt

Forfatter Trisse Gejl mener, at disse etiske overvejelser hele tiden foregår i det at være kunstner, og at det handler om respekt for andre mennesker.

»Det, der kunne være interessant, var debatten om etik versus ytringsfrihed, for lige nu betyder ytringsfrihed ’pligten til at sige noget grimt’. Forleden ved fodboldtræningen sparkede en min søns kammerat over skinnebenet og råbte så: »Jeg har ytringsfrihed« som undskyldning. Og det er interessant, for hvad er ytringsfrihed? Er det pligt eller ret?«, siger Trisse Gejl.

Hun fortæller, at hun har haft en del bibelkritik med i sine to senere romaner og godt »turde skrive om Koranen også«.

»Frygt er overdreven«
Forfatteren Kåre Bluitgen var en af grundene til, at Jyllands-Posten i 2005 valgte at få en række tegnere til at tegne Muhammed, fordi han havde svært ved at finde en illustrator til sin bog ’Koranen og Muhammeds liv’.

Alligevel har krisen ikke påvirket ham væsentligt, siger han.

»At afbilde Muhammed er en lillebitte overtrædelse af et forbud i islam. Det største forbud er at ændre i Koranen, og jeg har, som den første i verden, ændret i den i forbindelse med min gendigtning. Det har jeg ikke fået kritik for. Kun ros, også fra muslimer. Og jeg har ikke oplevet nogen form for problemer, selv om jeg bor på Nørrebro. Så jeg tror, at den frygt, mange har, er overdreven«, siger han.

LÆS ARTIKELKåre Bluitgen: Selvcensur er »frygt for spøgelser«

Kåre Bluitgen er overbevist om, at undersøgelsen afdækker et reelt problem i Danmark. Muhammedkrisen påvirker forfattermiljøet, kunstnere og medier.

»I kunst er selvcensur noget skidt. Man skal ikke lægge bånd på sig selv på grund af et udefrakommende pres. Det er skidt, at så mange overvejer, om de kommer til at krænke andre. Kunsten skal overhovedet ikke tage hensyn til, hvordan den vil blive tolket«, siger han.

Drengerøve og terrorister
Forfatter og debattør Kristian Ditlev Jensen lagde i går et opråb til sine forfatterkolleger på sin blog på jyllandsposten.dk.

I kunst er selvcensur noget skidt

Kåre Bluitgen, forfatter

Heri udtrykte han harme over, at der ikke var flere forfattere, der sagde klart og tydeligt fra over for ethvert angreb mod ytringsfriheden.

»Den generelle diskussion er jo, at der aldrig er nogen, der ændrer noget i det, de skriver for ikke at støde tibetanere eller buddhister. Det drejer sig om islamister, og det er for mig at se på linje med rockerne. For hvis du gør dem noget eller fornærmer dem, griber de også til selvtægt. Og så er det jo lige meget, om vi har at gøre med rockere, små drengerøve eller terrorister«, forklarer han.

WWWKristian Ditlev Jensens blogindlæg (eksternt link)

Kristian Ditlev Jensen overvejede, hvordan det skulle håndteres i sin seneste bog, da nogle arabere på en shawarmabar skulle skændes.

»For 10-15 år siden tænkte man: Er der nogen, der bliver så sure, at de skriver et læserbrev eller en kronik om det her? Man tænkte ikke: Er der nogen, der kommer stormende med en økse og vil dræbe mig? Pointen er, at man må skrive lige, hvad man vil. Det må muslimer også, de skal bare skrive løs«, siger han.

Hverken Lotte Garbers fra Dansk Forfatterforening eller formand for Billedkunstnernes Fagforening, Jan Balling er blinde for, at truslerne i kølvandet på Muhammedkrisen og overfaldet på tegneren Kurt Westergaard har indflydelse på, hvad kunstnerne gør.

»Mange vil gerne være fri for at have det som Salman Rushdie og Kurt Westergaard. Og kunstnere er som regel mere følsomme end almindelige mennesker og derfor måske også mere bange«, mener Jan Balling.

Han tror til gengæld, at Muhammedkrisen og den angst, der følger med, fylder meget i det kunstneriske arbejde og vil blive bearbejdet der.

»Selv om der ikke er mange, der laver en Muhammedtegning, så bliver temaet behandlet. Det er jeg sikker på. Det vil ikke være i en politisk tilkendegivelse, men i en kunstnerisk. For billedkunstnere er tabuer altid dybt provokerende og derfor interessante at arbejde med«, siger han.

Bag om Muhammed-tegningerne

Få overblik over de vigtigste datoer og begivenheder i forløbet om Muhammed-tegningerne.

30. september 2005

Jyllands-Posten bringer 12 tegneres bud på, hvordan profeten Muhammed ser ud. Tegningerne bringes under overskriften 'Muhammeds ansigt'.

8. oktober 2005

Islamisk Trossamfund forlanger, at Jyllands-Posten giver alle muslimer en undskyldning og ligeledes trækker flere tegninger tilbage.

12. oktober 2005

Ambassadører fra 11 muslimske lande skriver et brev til statsminister Anders Fogh Rasmussen (V) og anmoder om et møde for at diskutere smædekampagnen i den danske offentlighed mod islam og muslimer

14. oktober 2005

Omkring 3.000 muslimer demonstrerer i København mod tegningerne.

15. oktober 2005

Politiken bringer tegningerne for første gang. Fem af de 12 tegninger trykkes i avisen, deriblandt Kurt Westergaards tegning med bomben i turbanen. Siden har Politiken bragt denne tegning ni gange.

21. oktober 2005

Anders Fogh Rasmussen afviser at mødes med ambassadørerne. Ytringsfriheden er selve det danske demokratis fundament. Ytringsfriheden er meget vidtrækkende, og den danske regering har ingen mulighed for at påvirke pressen, skriver statsministeren i sit svar.

28. oktober 2005

11 muslimske organisationer politianmelder Jyllands-Posten for at have overtrådt såvel blasfemi- som racismeparagraffen.

December 2005

En delegation af muslimer bl.a. med deltagelse fra Det Islamiske Trossamfund og imamerne Ahmed Akkari og Kasem Ahmad rejser til Mellemøsten for at vinde støtte til en kritik af Jyllands-Posten og Danmark.

20. januar 2006

En sms- og emailkampagne for boykot af danske varer breder sig i Saudi-Arabien.

29. januar 2006

Libyen lukker sin ambassade i Danmark.

29. januar 2006

Dannebrog afbrændes under demonstrationer på Vestbredden og i Gaza og det meste af Mellemøsten.

30. januar 2006

Jyllands-Posten udsender en erklæring på internettet på dansk, engelsk og arabisk og i avisen til 'Ærede medborgere i den muslimske verden'. Her skriver JP blandt andet: De 12 tegninger var efter vores opfattelse sobre og var ikke tænkt som krænkende. De var ikke i strid med dansk lovgivning, men har uafviseligt krænket mange muslimer, hvilket vi skal undskylde. Dokumentation: Jyllands-Postens undskyldning i 2006

31. januar 2006

Demonstranter i Gaza råber ’Død over Danmark’, kræver handelsboykot og sætter ild til portrætter af Anders Fogh Rasmussen.

2. februar 2006

Under et interview med den arabiske tv-station Al Arabiya undskylder statsminister Anders Fogh Rasmussen ikke for tegningerne, men understreger, at han personligt »er dybt bedrøvet over, at mange muslimer opfatter tegningerne i den danske avis som en krænkelse af profeten Muhammed«. Dokumentation: Interview med Fogh i arabisk tv 2006

3. februar 2006

En lille gruppe demonstranter trænger ind på den danske ambassade i Indonesien, men fjernes hurtigt fra ambassaden. En uges tid senere forlader personalet ambassaden pga. trusler.

4. februar 2006

Demonstranter sætter ild til den danske ambassade i Damaskus, Syrien.

5. februar 2006

Det danske konsulat i Beirut, Libanon, angribes af demonstranter, der sætter ild til konsulatet.

6. februar 2006

I Irans hovedstad stormer demonstranter den danske ambassade og forsøger at stikke den i brand.

28. februar 2006

En opgørelse viser, at en eller flere af de omstridte Muhammedtegninger har været publiceret i 143 aviser i tilsammen 56 forskellige lande. I Pakistan afbrændes dukker af den danske statsminister under voldsomme demonstrationer.

Ultimo februar 2006

Ifølge bogen 'Profet-affæren' udgivet af Dansk PEN er 89 mennesker blevet dræbt i forbindelse med optøjer under karikaturkrisen.

14. marts 2006

Rigsadvokaten beslutter, at der ikke skal rejses tiltale mod Jyllands-Posten for at have bragt 12 tegninger af Muhammed.

26. oktober 2006

Jyllands-Postens chefredaktør og kulturredaktør frifindes i byretten i Århus i en civil sag om avisens tegninger af Muhammed. Det Islamiske Trossamfund har sagsøgt de to redaktører for injurier og bagvaskelse af muslimer. Tidligere har både statsadvokaten i Viborg og Rigsadvokaten afvist at rejse straffesag mod Jyllands-Posten. Vestre Landsret stadfæster dommen 19. juni 2008.

28. september 2010

Norsk efterretningstjenste offentliggør, at en 37-årig mand har tilstået, at han i samarbejde med andre havde planer om at sprænge Jyllands-Posten i luften. Den 37-årige blev sammen med to andre varetægtsfængslet 8. juli. Ifølge det norske sikkerhedspoliti havde manden planlagt at slå en af muhammedtegnerne ihjel.

10. september 2010

Der sker en mindre eksplosion på et toilet på Hotel Jørgensen i Rømersgade i det indre København. Eksplosionen sker i forbindelse med konstruktionen af en bombe, som politiet mener skulle være sendt til Jyllands-Posten. Bombemanden - en etbenet tjetjener bosiddende i Belgien - er endnu ikke sigtet efter terrorparagraffen.

Sommeren 2010

Tre personer, der stod bag tegningerne af Muhammed i Jyllands-Posten, optræder på en officiel dødsliste i Al-Qaedas første engelsksprogede magasin, Inspire, der udgives på internet. Ialt ni personer optræder på listen, heriblandt Jyllands-Postens kulturredaktør Flemming Rose, avisens tidligere chefredaktør Carsten Juste og tegneren Kurt Westergaard, som lavede den famøse tegning af profeten Muhammed med en bombe i turbanen.

12. februar 2008

PET anholder om morgenen tre mænd, som menes at planlægge et mord på tegneren Kurt Westergaard.

13. februar 2008

17 danske aviser genoptrykker en eller flere Muhammedtegninger.

28. august 2009

En saudiarabisk advokat, Faisal A.Z. Yamani, sender et krav til flere danske dagblade om, at de i avisen bl.a. bringer en uforbeholden undskyldning for at bringe Kurt Westergaards karikaturtegning.

2. september 2009

Politiken offentliggør brevet fra advokat Faisal A.Z. Yamani og Tøger Seidenfadens svar.

27. oktober 2009

PET offentliggør, at der i Chicago, USA, i løbet af oktober er anholdt to personer, som planlagde et terrorangreb mod Jyllands-Posten. Planen blev kaldt 'Mickey Mouse-projektet'. Ingen danske aviser bringer Kurt Westergaards Muhammedtegning i den forbindelse. En af de sigtede tilstår i marts 2010, at han ville begå et terrorangreb mod Jyllands-Posten.

1. januar 2010

En 28-årig somalier trænger ind i Kurt Westergaards hjem med en økse. KW skjuler sig i et sikringsrum, og politiet anholder den 28-årige. Ingen aviser bringer hans karikaturtegning i den forbindelse. Somalieren sigtes efter terrorparagraffen.

19. januar 2010

Jyllands-Posten bringer en meningsmåling, der viser, at 84,2 pct. er enige i samtlige betydningsfulde danske mediers beslutning om ikke at bringe Kurt Westergaards karikaturtegning efter attentatet på Kurt Westergaard 1. januar 2010.

Research: Politikens Bibliotek

Annonce
Annoncer
Medier
27. maj. KL. 00.18 opdateret KL. 00.23
Svenske Loreen satte sig tungt på stemmerne med sangen 'Euphoria'. Hun fik i alt 372 point, mens danske Soluna Samay kun fik skrabet 21 point sammen. - Foto: SERGEY PONOMAREV/AP

Suveræn svensk sejr ved Melodi Grand Prix

Svenske Loreen sejrede i Baku. Danmark skuffede fælt med en 23. plads.

Krigen mod Taleban
26. maj. KL. 22.56
Meditation. Krigsveteraner, der har krigstraumer, har indgået i et nyt banebrydende projekt med meditation, yoga og åndedrætsøvelser. Det hjælper dem til at slappe af, sove om natten og undgå for meget medicin. Forbilledet er et projekt i USA, som har haft store resultater. - Foto: ADRIAN JOACHIM

Danske krigsveteraner skal meditere

Et nyt forsøg med åndedrætsøvelser, meditation og yoga har vist sig at hjælpe traumatiserede krigsveteraner. Omkring 3.000 veteraner skønnes at have psykiske skader.

Hjemsøgt. Mitt Romney ærgrer sig over, at flere af hans egne udtalelser skader hans valgkamp. - Foto: ZEUS

Romney føler sig »hjemsøgt« af sine egne kommentarer

Efter en række bommerter erkender Obamas udfordrer, at hans egne uheldige udtalelser skader ham.

Annoncer
Annoncer

Det sker
natur. 'Stormfulde højder' er en filmoplevelse, der sætter sig i sanserne. - Foto: Fra film
26. maj. KL. 20.00

Nyfortolket klassiker skal ses med et åbent sind

ibyen anbefaler

restaurant & cafe