En akut rygoperation har tvunget den irske rock-gruppe U2 til at udskyde 16 shows i Nordamerika.

Bandets forsanger, den 50-årige Bono, er netop blevet udskrevet fra et hospital i München, hvor han er blevet opereret for en rygskade og skal forholde sig i ro i de næste otte uger.

LÆS OGSÅ Økonomisk krise har ikke rørt Bono og co.

Over en million fans vil blive berørt af forsinkelsen, som også indbefatter en aflysning af den britiske festival Glastonbury.

»Jeg er sønderknust. Vi ville virkelig gerne være der for at gøre noget særligt - vi havde sågar skrevet en sang specielt til festivallen«, skriver Bono på Glastonburys hjemmeside.

DOKUMENTATIONSe Glastonburys hjemmeside

Bono vurderes at kunne være tilbage på '360 degree Touren' tidligst 6. august, hvor der er planlagt koncert i Torino i Italien.

Den tyske neurokirurg, Jörg Tonn, som har opereret sangeren, beskriver Bonos skade som en »pludseligt opstået lidelse«, som betød, at han i en kortere periode var delvis lammet i det nederste af benene. Skaden opstod, da han var ved at træne forud for touren.

»Ledbåndene omkring en diskus havde en rift på otte milimeter, og under operationen opdagede vi, at dele af bruskfladen havde revet sig løs og drev ind i rygsøjlekanalen. Hans prognose er fremragende, men for at opnå et holdbart resultat, må han nu ind i en genoptræningsfase«, siger Tonn til Reuters.

Bono  og The Edge i samklang under en koncert i Canada i 2005. U2 vurderes at have solgt over 150 millioner albums.

Den del af touren som blev gennemført i 2009 hjalp gruppen til at tjene 109 millioner dollar sidste år, og touren er blevet spået til at blive den mest indbringende tour i historien.

Ifølge koncertarrangøren Live Nation har aflysningen ingen betydning for de to koncerter i Horsens 15. og 16. august.

LÆS ARTIKELU2-koncerter udsolgt med et brag