Det går ikke stille af i Berlin, når musikgemytterne tørner sammen.

Den norsktyske instruktør Stefan Herheim, der lørdag havde premiere på sin opsætning af Wagners ’Lohengrin’ på Staatsoper Unter den Linden, har ladet sig interviewe i Die Welt og lægger, som man siger, ikke fingrene imellem i beskrivelsen af sit samarbejde med Daniel Barenboim, Staatsopers mangeårige og magtfulde chef, der tillige dirigerede ’Lohengrin’:

»Barenboim virker mest som en slags æresgæst i sit eget hus«, siger Herheim.

»Han følger kun til nød med i sceneprøverne«.

»Ansporer ikke til nysgerrigheden«
Herheim, der hævder at være dybt skuffet, især fordi det var Barenboim, der tog initiativet til samarbejdet, siger, at Barenboims facon »ikke just er med til at anspore nysgerrigheden hos os, der skal få musik og teater til at mødes«.

Som sædvanlig i Wagner-repertoiret har Barenboim insisteret på, at ouverturen skulle spilles, mens fortæppet var nede, hvorimod Herheim ville have det op, og ifølge Barenboim, der »altid har beundret Herheims arbejde tidligere og godt kan lide den måde, han tænker på«, var ouverturen det eneste konkrete, de to var enige om.

Fastholder udtalelser
Stefan Herheim siger på Staatsopers hjemmeside, at han tager afstand fra den overordnede tone i Die Welts artikel, men han afviser ikke sine udtalelser.

I næste uge modtager Daniel Barenboim Léonie Sonnings Musikpris i København.