Han har en rigtig god chance for at få årets Nobelpris i litteratur.

Det vurderer den danske litteraturprofessor Anne-Marie Mai. Hun har indstillet den amerikanske sanger og digter Bob Dylan til prisen hos Det Svenske Akademi.

»Han kan få hverdagssproget, det mytiske og det poetiske til at nå sammen i ét og samme udtryk. Det er fantastisk stærkt«, siger Anne-Marie Mai, der er professor ved Syddansk Universitet.

»Der er litterære kvaliteter i det, som berettiger til, at han får Nobel-prisen«, siger hun.

Drømmen om naturen og en servitrice
Tag nu for eksempel sangen 'Highlands', siger litteraturprofessoren.

En af Bob Dylans senere.

»Den viser hans evne til at skifte mellem forskellige planer i sine tekster«, siger Anne-Marie Mai

»Der er billedrige, mytiske referencer til naturens skønhed og længslen efter den og et hverdagssprog i en dialog med en servitrice på en restaurant. Drømmen og virkeligheden blander sig med hinanden«.

SE Teksten til Highlands(eksternt link)

Ifølge litteraturprofessoren får Bob Dylan fat i en melankoli, der præger vores tidsalder.

»Vi har så mange længsler, men hvor retter de sig hen? Han får fat i den uro, vi har. Han viser, at den kan føles ubehagelig. Men samtidig er der en vis lyst i smerten«.

»Det er et sammensat udtryk og poesi af en meget høj karat for mig at se«, siger Anne-Marie Mai.

Hun bryder svensk tavshed
Egentlig har Anne-Marie Mai brudt en henstilling fra det svenske akademi om ikke at offentliggøre, hvem man indstiller til litteraturprisen.

Men den henstilling har hun valgt at gå imod.

»Det er fordi en af akademiets medlemmer udtalte, at den amerikanske litteratur er provinsiel, uvidende og isoleret«.

Det modbeviser Bob Dylan, mener hun.

»Han har været med i det store afgørende opbrud i litteraturen, kunsten og digtningen fra 1960'erne og frem. Som har været med til at gøre en vanskelig lyrik til eje for millioner af mennesker verden over«.

BESØGNobelprisens hjemmeside (eksternt link)

»Dylans digtning er blevet folkeeje«, siger hun.

Man kan godt give medaljen til en musiker
Anne-Marie Mai mener, at sangeren har gode muligheder for at få tildelt medaljen, når den bliver overrakt af den svenske konge 12. december ved en højtidelig ceremoni i Stockholm.

LÆS Forlægger foreslog Dylan allerede sidste år

Kan man give en litteraturpris til en musiker?

»Hvis nogle ikke mener sådan, er det udtryk for en puritansk opfattelse, som jeg ikke deler. Det skal ikke komme en kunstner til skade, at man kan synge hans tekster. At musik og ord hænger nøje samme«.

Er du inkarneret Bob Dylan-fan?

»Altså, min mand og jeg har alle hans udgivelser tilsammen. Men jeg er ikke en fan med t-shirt eller caps eller plakater på væggen. Jeg har kun været til to koncerter med ham i mit liv«

LÆS koncertanmeldelse Har Djævelen taget bolig i Bob Dylan?

» Det vil mange fans sikkert grine af. Men jeg er kommet til den her indstilling med min optagelse af god litteratur og digtning«, siger hun.

LÆS Steffen Brandt kaster sig over Dylan

Anne-Marie Mai er blandt de hundreder af litteraturkendere og forfatterforeninger rundt om på kloden, som hvert år bliver spurgt af Nobel-komiteen om, hvem de ville indstille til litteraturprisen.

Han rammer tiden
Selv om digteren, sangeren og den måske kommende prisvinder bliver 70 år i 2011, mener Anne-Marie Mai, at Bob Dylan har meget at sige de yngre generationer.

»Han rammer tiden, men udtrykker eksistensen samtidig. Ved en koncert stod jeg ved siden af nogle piger på 15, som var meget glade for ham«.

LÆS Bob Dylan udstiller på Statens Museum for Kunst

»I den alder er man optaget af håb og kærlighed. Man har fat i alt det store i tilværelsen. Man er optaget af folk, der kan udtrykke sig eller lider med det her. Og her er der en dybde at finde ved Dylan«, siger hun.

Tror du, han ville tage imod prisen?

»Det tror jeg. Han har jo i forvejen sin Pulitzer-pris og en Oscar for filmmusik, så mon ikke han vil have medaljen også. Det må han finde ud af«.

»Jeg passer argumenterne, så må han passe sine reaktioner«, siger litteraturprofessor Anne-Marie Mai.