-
ANDEKONKURRENCE: Kan du skrive som en ny Walt Disney?
-
DU BESTEMMER: Hvem skal vinde årets IBYEN-priser?
-
ÅRETS FOTOSERIER: Læserne klikkede mest på sig selv
-
PLUS: 'Drive' på dvd
Pluspris 150 kr.
Seneste Nyt
- 13. feb. KL. 18.40
- 13. feb. KL. 18.08
- 13. feb. KL. 18.02
- 13. feb. KL. 17.47
- 13. feb. KL. 17.31
- 13. feb. KL. 17.21
- 13. feb. KL. 17.04
- 13. feb. KL. 16.36
- 13. feb. KL. 16.28
- 13. feb. KL. 16.28
Seneste TV
-
01:32
TV Briterne fejrer regenten med whisky til én million kroner
-
01:15
-
01:31
-
01:02
-
01:04
-
00:47
-
02:54
-
01:21
Mest læste
I dag
- 13. feb. KL. 11.12
- 13. feb. KL. 12.23
- 13. feb. KL. 09.24
- 13. feb. KL. 10.17
- 13. feb. KL. 10.42
I går
- 12. feb. KL. 02.39
- 12. feb. KL. 08.54
- 12. feb. KL. 12.54
- 11. feb. KL. 23.47
- 12. feb. KL. 09.56
Seneste uge
- 12. feb. KL. 02.39
- 10. feb. KL. 11.13
- 24. jan. KL. 08.47
- 9. feb. KL. 07.23
- 7. feb. KL. 06.00
Jobannoncer
Se ugens job-annoncer i tillægget Viden
1.000 års historie styrtede ned i metroslugt
Ny udstilling viser, hvad der er tilbage, efter at Kölns historiske arkiv styrtede sammen.
| 15 kommentarer |
send
Send artikel
Til:
(E-mail, adskil flere med komma) Fra (E-mail): Besked:
|
| AF Peter Wivel, korrespondent |
fakta
Museum
Köln in Berlin, Nach dem Einsturz: Das Historische Archiv.
Til 11. april i Martin Gropius Bau, Niederkirchnerstrasse, 710963 Berlin.
Museet har lukket om tirsdagen. Katalog: Nach dem Einsturz. 9 euro.
Flere oplysninger på www.museum-martin-gropius-bau.com
3. marts 2009. Klokken er et par minutter i 2 om eftermiddagen.
En tekniker ved Kölns historiske stadsarkiv mærker en rystelse. Der er ikke
tid til at tænke sig om. Manden får alarmeret personale og publikum i
læsesalen, og alle når ud i løbet af de bare tre minutter, der gik fra den
første rumlen, til hele stadsarkivet skred ned i det mudrede dyb i en
udgravning, der skulle bane vej for en ny gren af byens metro.
Severinstrasse, hvori arkivet lå, løber parallelt med Rhinen. Udgravningen
befandt sig under grundvandsspejlet. De jernpalisader, man havde hamret ned
i dyndet, kunne ikke hindre grundvandet i at udhule jordsoklen under
arkivet. Jorden forsvandt under bygningen.
To mennesker i et nabohus, hvis endevæg styrtede med ned i graven, mistede
livet. Ved siden af deres lig lå 1.000 års mellemeuropæisk historie i en
otte meter høj ruinhob, de nederste lag endda under vand.
Hvad hverken Trediveårskrigen i 1600-tallet eller de allieredes
luftbombardementer, der forvandlede 90 procent af Köln til murbrokker, havde
kunnet udrette af skader, blev nu fuldbragt af moderne ingeniørkunst. Det
var den største kulturelle katastrofe i efterkrigstidens Tyskland.
Når teknikeren på arkivet straks forstod, hvad der var på færde, skyldtes
det, at det ikke havde skortet på advarsler. Langs udgravningen havde andre
bygninger for længst slået revner, og et kirketårn var blevet så skævt som
det berømte forbillede i Pisa i Italien. Tragedien var forudsagt.
Et frygteligt sørgespil
Nu får tyskerne syn for sagn. I en række sale i Martin Gropius Bau i Berlin
udstilles omkring 100 udvalgte genstande fra stadsarkivet udgravet af
dyngerne i fjor og restaureret, så godt det kunne lade sig gøre. Beskueren
går i chok gennem rummene. Her ser vi, hvordan en flig af vores kultur ville
have set ud, hvis der var faldet en atombombe.
I gæstebogen, der ligger opslået ved indgangen til udstillingen, har en Ulrike
Schwarz skrevet: »Det er et frygteligt sørgespil, det volder mig usigelig
sorg«.
Noget har overlevet i slemt tilredt tilstand. Bøger er bøjet vinde og skæve
eller revet midt over af betonklodserne, andre har fået den fine
middelalderlige håndskrift visket væk i vand. Segl på officielle dokumenter
er knust som småkager. Pergamenter er forvitret til stumper, skjolder og mug
har hærget det fine papir.
»Det
er et frygteligt sørgespil, det volder mig usigelig sorg« skriver Ulrik Schwarz's i gæstebogen til museumet.Et
foto på væggen viser en gammel bog, der har været en tur i flodvandet og nu
ligger opslået som den skønneste koral. Dens blade står stivnede i en
sirligt formet, bølgende, krusende vifte op i luften.
Et andet foto viser et hold bjærgningsarbejdere, der er sunket udmattet sammen
i deres sikkerhedsuniformer på gulvet og op ad væggene i en gymnastiksal et
sted i nærheden af Severinsgade. Redningsaktionen var et kapløb med tiden.
Det var en guldgrube
Hvad var det for en historie, arkivet fortalte? Her var samlet en tusindårig
kulturel arv fra civilisationen omkring Rhinen med forlægninger helt ned i
Nordfrankrig. Enestående illuminerede håndskrifter, traktater, afladsbreve,
privilegiebreve, ægteskabskontrakter, fredsslutninger og bandbuller.
I en montre ser man et håndskrift fra 1125 med den romerske kejser Justinians
’Institutiones’, altså hans samling af juridiske forskrifter, oprindelig
udarbejdet i 533.
Håndskriftet her er en af de vigtigste kilder til studiet af romerretten. Det
er slået op på et sted, der med den fineste farvelagte tegning viser
’blodbåndets træ’, arbor cognitionum, altså arvefølgen mellem
blodsbeslægtede familier i mange led. Et eksempel på, at lærdom og lov kan
erstatte sværdet.
Efter at Johannes Gutenberg opfandt bogtrykkerkunsten i 1400-tallet, samlede
arkivarerne i Rhinbyen også sjældne bøger, samtidig med at offentlige
arkiver efterhånden fik et hjemsted.
Her kunne man følge historien på første hånd og fortælle eftertiden, hvad
kloge mennesker engang regnede for vigtigt og hvorfor. Historikere,
filologer og kunstnere havde her en guldgrube af erfaring at bygge på.
I nyere tid tjente arkivet også som magnet for egentlige kulturprodukter.
Store forfatteres og kunstneres privatarkiver blev henlagt her,
båndoptagelser af vigtige debatmøder, fotografier, film, lydbånd. Kort før
sammenstyrtningen i marts i fjor erhvervede arkivet for en formue
nobelpristageren Heinrich Bölls arkiv med hans manuskripter, udkast og
korrespondance.
Et af de sidste billeder, der blev taget inde fra samlingen, viser Bölls søn,
mens han iført hvide glacéhandsker fremviser et vigtigt brev. Nu kan vi se
et bjærget Böllbrev i glas og ramme, krøllet og skæmmet af møg.
22 reolkilometer helt fra år 922
Stadsarkivet var ikke en af Rhinbyens smukkeste bygninger, det ville være
synd at sige. Det var opført i 1971 i en sikkert skrabet model. Men på sine
22 reolkilometer rummede det ikke mindre end 65.000 aktstykker fra år 922 og
frem. Dertil kom bl.a. 1.800 middelalderlige håndskrifter, 150.000 kort,
50.000 plakater og 500.000 fotos.
Side for side, aktstykke for aktstykke, skal det, der nu er reddet fra denne
samling, rettes ud, børstes af for smuds, renses for pletter, limes sammen,
hvor det er flækket – og sidst, men ikke mindst spores tilbage til den
sammenhæng, hvori det oprindelig indgik.
De
sørgelige rester, som blev bjærget op fra graven.
Der er bjærget mere end en million små konfettistykker af gamle papirer og
pergamenter. De skal samles igen. Hvis dette store arbejde skal gennemføres,
skønnes det at kræve 200 mands indsats i 30 år. Det er der naturligvis slet
ikke penge til.
I oktober i fjor havde man bjærget omkring 85 procent af arkivet. Det meste
er blevet nedfrosset for at dræbe skimmelsvamp. Siden skal det frysetørres.
Godset ligger spredt i 19 asylarkiver i Tyskland.
Man anslår, at 35 procent af det bjærgede materiale er svært beskadiget. 40-50
procent er middelsvært ødelagt, mens 15-25 procent kun er let
tilskadekommet. Arkivets oprindelige orden gik tabt ved nedstyrtningen. Det
anslås, at 10 procent af samlingen stadig befinder sig under vand i
metrograven.
»Shit happens«
Hvordan kunne ulykken ske? Det efterforsker kriminalpolitiet. Kölns
Trafikselskab, KVB, har erkendt, at der er begået fejl i forbindelse med
byggeriet. Man har ikke i tilstrækkelig grad holdt opsyn med udførelsen af
det arbejde med jernpalisader og betonvægge, der skulle holde vand væk fra
metroskakten. Derved kunne der trænge vand ind under arkivet.
Et af problemerne er tilsyneladende, at der ikke er hamret nok jernpalisader
ned i jorden. Det er konstateret, at 80 procent, altså fire femtedele, af de
jernbjælker, der skulle have stabiliseret en anden udgravning til metroen,
mangler.
Det er her, kriminalpolitiet kommer ind i billedet. For nu står det klart, at
netop anlæg til jernbaner kan have udviklet sig til hjemsted for en af
landets største hæleriaffærer.
For nylig måtte man bremse det nye ICE-hurtigtog, der kører på det nyopførte
banelegeme mellem Nürnberg og München. Toget må over en lang strækning køre
med 160 km/t. i stedet for de planlagte 300 km/t. Årsagen er mistanke om, at
der er stjålet store mængder af de jerndragere, der skulle have holdt
fundamentet under skinnerne på plads.
Den samme byggekoncern står for både ICE-strækningen mellem Nürnberg og
München og metroanlægget i Köln.
Michael Kummer, der har ansvaret for byen Frankfurts anlægsarbejder, trækker
på skuldrene. For ham lyder hele historien som alt for sensationel. »Shit
happens«, siger han.
POLITIKEN – Dagens overblik, analyser og det bedste fra sportens verden
Læs Politiken hver dag BESTIL I DAG
- Få dine daglige kulturnyheder på mail
EU: Grækerne skal finde 2,4 milliarder kroner
EU-kommisær lægger dog vægt på, at den græske spareplan er et vigtigt skridt på vejen.
-
Erhverv13. feb. KL. 16.36
Kommune: Ansatte må kun holde kaffepause i et kvarter om ugen
Helsingør Kommune slukker fra nytår helt for smøgerne i arbejdstiden.
-
Internationalt13. feb. KL. 18.08
Råt dansk kidnapningsdrama satser på Cannes
Pilou Asbæk genoptager samarbejdet med Tobias Lindholm i 'A Hijacking'.
-
Danmark13. feb. KL. 17.31
Teenagere fængslet for køllevold
Unge er sigtet for at overhælde en mand med sprinklervæske og slå ham med baseballkøller.
-
Debat13. feb. KL. 18.33
Politi og arrangør om technofest: »Aldrig set noget lignende«
Technofest med over 100 narkotikapåvirkede unge vækker gru hos Københavns Politi. De efterlyser oplysningskampagner.
-
Internationalt13. feb. KL. 15.33
-
Musik13. feb. KL. 16.28
Seneste nyt
- 13. feb. 2012 KL. 18.40 EU: Grækerne skal finde 2,4 milliarder kroner
- 13. feb. 2012 KL. 18.08 Obamas skatter rammer USA's rige
- 13. feb. 2012 KL. 17.31 Teenagere fængslet for køllevold
- 13. feb. 2012 KL. 17.21 Græske aktier stiger efter ja til sparepakke
- 13. feb. 2012 KL. 16.36 Kommune: Ansatte må kun holde kaffepause i et kvarter om ugen
- Se flere nyheder
Mest læste i dag
- 13. feb. 2012 KL. 11.12 Bitterfissen trækker stikket: »Kan I have det ad helvede til«
- 13. feb. 2012 KL. 12.23 Mor til to er forsvundet på tredje døgn
- 13. feb. 2012 KL. 09.24 Rektorer: Studerende kan bare læse pensum igen
- 13. feb. 2012 KL. 10.17 Armstrongs overmand: Han kommer fra en anden planet
- 13. feb. 2012 KL. 10.42 Armstrong undgik dopingkontrollen
Kultur Seneste nyt
- 13. feb. 2012 KL. 17.47 Råt dansk kidnapningsdrama satser på Cannes
- 13. feb. 2012 KL. 17.04 Danskere triumferer ved fotokonkurrence
- 13. feb. 2012 KL. 16.28 Stor og farverig englandskrønike dækker titusind år
- 13. feb. 2012 KL. 16.28 Whitney Houstons sidste film kommer til sommer
- 13. feb. 2012 KL. 16.12 100 års ræverød propaganda bliver til udstilling
- Se flere kultur-nyheder
Sport Seneste nyt
- 13. feb. 2012 KL. 18.02 Hollandsk legende skal træne Heerenveen
- 13. feb. 2012 KL. 14.19 Ekspert: DBU er ikke Bendtners overdommer
- 13. feb. 2012 KL. 13.55 Wozniacki genoptager jagten på titlerne
- 13. feb. 2012 KL. 12.27 Premier League-klub fyrer tidligere landstræner
- 13. feb. 2012 KL. 12.12 Tidligere Brøndby-spiller er Afrikas bedste
- Se flere sportsnyheder
IBYEN Seneste nyt
- 13. feb. 2012 KL. 16.12 100 års ræverød propaganda bliver til udstilling
- 13. feb. 2012 KL. 14.25 Øko-trattoria vil servere mad til 1984-priser
- 13. feb. 2012 KL. 14.23 Et hul til Helvede giver problemer for opera
- 13. feb. 2012 KL. 13.45 Teater åbner lavpriscafe
- 13. feb. 2012 KL. 12.44 Grønlands dramatiske historie bliver til tegneserie
- Se flere Ibyen-nyheder
Tjek Seneste nyt
- 13. feb. 2012 KL. 15.20 Sådan giver du mors frikadeller baghjul - del 1
- 13. feb. 2012 KL. 15.12 Mildt vejr kappede milliarder af varmeregning i 2011
- 13. feb. 2012 KL. 14.58 I morgen stiger benzinprisen til 13 kroner
- 13. feb. 2012 KL. 13.48 Video: Træn med stavene, mens du står i ski-liften
- 13. feb. 2012 KL. 13.44 Danske Bank: Danskerne får 10.000 mindre at rutte med i år
- Se flere Tjek-nyheder
Tophistorier Kultur
-
13. feb. KL. 17.47 Råt dansk kidnapningsdrama satser på Cannes
- 13. feb. KL. 15.04 Whitney Houstons familie får liget udleveret
- 13. feb. KL. 17.04 Danskere triumferer ved fotokonkurrence
- 13. feb. KL. 15.09 Smuk Hollywooddiva vil tages alvorligt i Berlin
- 13. feb. KL. 14.58 Whitneys pladeselskab: Vi er i chok
Seneste Kultur
- 13. feb. KL. 17.47 Råt dansk kidnapningsdrama satser på Cannes
- 13. feb. KL. 17.04 Danskere triumferer ved fotokonkurrence
- 13. feb. KL. 15.09 Smuk Hollywooddiva vil tages alvorligt i Berlin
- 13. feb. KL. 15.04 Whitney Houstons familie får liget udleveret
- 13. feb. KL. 14.58 Whitneys pladeselskab: Vi er i chok
- 13. feb. KL. 12.10 Prisen på Whitney-hits steg markant efter hendes død
- 13. feb. KL. 11.12 Bitterfissen trækker stikket: »Kan I have det ad helvede til«
- 13. feb. KL. 10.34 TV Se Whitney Houstons sidste optræden
- 13. feb. KL. 10.03 Obduktion af Whitney Houston gav intet resultat
- 13. feb. KL. 09.15 Rupert Murdoch i ny medieskandale
- 13. feb. KL. 09.13 Whitney blev hyldet ved Adeles fest
- 13. feb. KL. 09.06 TV Grammykunstnere hyldede Whitney Houston
- 13. feb. KL. 08.50 Domstol slår fast: 'Tintin i Congo' er ikke racistisk
- 13. feb. KL. 08.38 Stjerner vækker Marilyn til live i ny film
- 13. feb. KL. 08.30 Tirsdag rammer Zlatans bog Danmark
Seneste anmeldelser
Seneste TV
debat lige nu
seneste indlæg
- 6. feb. 2012 KL. 05.20 Afskaffelse af St. Bededag vil igen straffe det arbejdende mindretal Rasmus Jarlov
- 3. feb. 2012 KL. 13.52 Uværdig vildledning Peter Skaarup
- 3. feb. 2012 KL. 08.28 Kyndelmisse-poesi Philip Ytournel
- 31. jan. 2012 KL. 10.22 Game Over Thomas Vigild
- 30. jan. 2012 KL. 07.30 Bloggen skifter adresse ... Rune Engelbreth
Særtryk 1970-1979
Politiken har et stort udvalg af særtryk fra 1970´erne, klik her for at se mere...
|
|
|
|
||||
|
Pluspris 1585 kr.
Alm. pris 1985 kr
|
|
Pluspris 685 kr.
Alm. pris 860 kr
|
|
Pluspris 1585 kr.
Alm. pris 1985 kr
|
|
Pluspris 25 kr.
Alm. pris 50 kr
|
























God tone i debatten
Hjælp os med at sikre en sober debat. Hold dig til saglige argumenter, og brug klagefunktionen, hvis du støder på bandeord, krænkelser eller personangreb.
›Læs reglerne for kommentarer LUK OG SKRIV KOMMENTAR