-
BOGLISTEN: Bogliste 4.5-15.5.
-
TV FRA MUSIKMEKKA: Verdens største festival ligger i Austin
-
ÅRETS FOTOSERIER: Læserne klikkede mest på sig selv
-
PLUS: Højbed, mobilt 60x60 cm
Pluspris 535 kr.
Seneste Nyt
- 23. maj. KL. 08.16
- 23. maj. KL. 08.15
- 23. maj. KL. 08.04
- 23. maj. KL. 07.59
- 23. maj. KL. 07.54
Seneste TV
-
03:31
-
01:57
-
02:18
-
01:00
-
04:29
-
03:04
-
01:08
-
01:00
TV Skolepiger sætter stopper for nysgerrige blikke ved hæveautomaten
Mest læste
I går
- 22. maj. KL. 08.45
- 22. maj. KL. 03.00
- 22. maj. KL. 17.05
- 22. maj. KL. 21.47
- 22. maj. KL. 08.13
Seneste uge
- 21. maj. KL. 11.00
- 17. maj. KL. 15.00
- 21. maj. KL. 10.59
- 20. maj. KL. 00.24
- 21. maj. KL. 10.34
I dag
- 22. maj. KL. 21.47
- 23. maj. KL. 06.50
- 23. maj. KL. 06.15
- 22. maj. KL. 23.14
- 22. maj. KL. 22.52
I går
- 22. maj. KL. 08.45
- 22. maj. KL. 03.00
- 22. maj. KL. 17.05
- 22. maj. KL. 21.47
- 22. maj. KL. 08.13
Seneste uge
- 21. maj. KL. 11.00
- 17. maj. KL. 15.00
- 21. maj. KL. 10.59
- 20. maj. KL. 00.24
- 21. maj. KL. 10.34
Jobannoncer
Se ugens job-annoncer i tillægget Viden
Her er 00'ernes bedste udenlandske bøger
Den store krig sejrede i 00'ernes internationale litteratur.
| 1 kommentar |
send
Send artikel
Til:
(E-mail, adskil flere med komma) Fra (E-mail): Besked:
|
| AF Bo Tao Michaëlis |
Tilbage til 00’erne
Top 10: 00’ernes bedste udenlandske litteratur
Korrektioner: Jonathan Franzen (2001)
Soning: Ian McEwan (2001)
Kafka på stranden: Haruki Murakami (2002)
Det jeg elskede: Siri Hustvedt (2003)
Storm i juni: Irène Némirovsky ( 2004)
Sagen om den utro Klara: Michal Viewegh (2006)
Skyggen: Robert Harris (2007)
Echo Park: Michael Connelly (2006)
Den hvide tiger: Aravind Adiga (2008)
Usynlig: Paul Auster (2009)
Mange mener, at der blev ringet ind fra postmodernismens store frikvarter, da
terrorismens fly fløj ind i Twin Towers 11. september 2001. No more
postmodernisme: litteraturens frie leg var slut.
Nu skulle der igen skrives om alvorlige sager, om samfundets misere lokalt og
globalt, just som vor egen Georg Brandes prædikede i sit moderne gennembrud.
Sådan blev det, senmoderniteten var ankommet tragisk, mens den postmoderne
æstetik blev skoset til at holde kæft.
LÆS OGSÅDe globale 00'ere: Dejlig er
jorden
Den avantgardistiske tyske komponist, Karlheinz Stockhausen, havde ikke hørt
det ringe ind, da han sagde, at den terroristiske flykatastrofe var det
største kunstværk nogensinde. Selvfølgelig fik han efterfølgende en global
skideballe.
Samtidig måtte den amerikanske historiker, Francis Fukuyama, trække sin
tiårige spådom tilbage, sagt ved Murens fald: Historien var forbi.
Den seriøse tidsånd
Men havde det ringet ind? Ville forfattere skrive anderledes, mere
involveret og engageret end før og dengang i 90’erne? Eller var det en myte,
at den globale litteratur havde været mere sorgløs før? At det såkaldt
postmoderne var skødesløse skildringer af samtiden over en verbal caffelatte
og flirt mellem venner?
Samme skæbneår kom Jonathan Franzens skelsættende familiesaga, ’Korrektioner’,
om en amerikansk middelklassefamilies totale opløsning i diverse
fortolkninger af deres interne relationer.
Opløsning.
'Korrektioner'. Jonathan Franzen. Fremragende familiesaga om løgn og latin mellem slægt og venner. Foto: Lars Hansen
Et amerikansk svar på ’Huset Buddenbrook’, men med et mere diffust fald og
forfald end Thomas Manns berømte borgerfamilie fra datidens Lübeck.
To år senere udkom så forfatteren Siri Hustvedts roman, ’Det jeg elskede’, der
ligesom Franzens var en modernistisk krønike om, hvordan vi lever nu med
hinanden – nu i New York i en roman dedikeret til Siris husbond, Paul
Auster, der også skrev på baggrund af samme miljø, Manhattan og Brooklyn.
Men Hustvedts version af storbyliv blev læst mere realistisk engageret og
inderligt alvorligt, ja som udtryk for den seriøse tidsånd. Denne tidsånd
sås også i årtiets bedste krimier.
Små og store krige
Michael Connelly skrev ovre på den amerikanske vestkyst med sin hovedperson,
politimanden Harry Bosch, i Raymond Chandlers fodspor og om ’a place gone
wrong’: et klaustrofobisk USA, der var mere og mere paranoidt i sin jagt på
terrorister og det, som ligner.
Mens Robert Harris i Storbritannien forlod sine romaner om Romerriget for med
’Skyggen’ at skrive årtiets mest spændende politiske thriller på baggrund af
Tony Blairs helhjertede, i forfatterens øjne helt forkerte, støtte til
præsident George W. Bush i Irakkrigen.
Ganske vist er alle krige store for det menneske, der står midt i den. Sådan
som to så forskellige forfattere, Don DeLillo og Khaled Hosseini, beskriver
dem i hver sit værk.
Desperation.
'Den faldende mand'. Don DeLillo. Første lødige roman skrevet på konkret baggrund af 11. september 2001. Foto: Jens DreslingDeLillo
skildrer med sin roman ’Den faldende mand’, hvad 11. september betød for den
enkelte amerikanske familie i titlens sindbillede af de mange desperate, der
kastede sig ud fra den brændende skyskraber.
Hosseini er lidt mere traditionel med bestselleren ’Drageløberen’, som
fortæller smerteligt om to drenges venskab med krigen i Afghanistan som
afsæt og landskab.
Men det var igen den store krig, som sejrede, både kunstnerisk og
kommercielt.
Homoseksuel SS-officer
I 2004 dukkede en torso af en romantrilogi op på det franske bogmarked.
Skrevet mindst 60 år før og smuglet ud af forfatterens børn, mens
forfatterinden selv forsvandt i nat og tåge i en tysk dødslejr.
Vi taler om den russisk-jødisk-franske forfatter, Irène Némirovsky, og hendes
betagende romanværk om Frankrigs fald og første besættelsesår 1940-41.
’Storm i juni’ skildrer inciterende og følsomt dels det forsmædelige franske
nederlag, dels den franske fascination ved de sejrende tyske soldater.
Fragmentet slutter med den tyske invasion af Sovjetunionen i juni 1941 og en gribende afsked med soldater, der drager i døden ved en fjern front.
LÆS OGSÅHer er 00'ernes bedste film
En front, som også er bagtæppet for den fransk-amerikanske Jonathan Littells
mammut-bestseller, ’De velvillige’, om en intellektuel og homoseksuel
SS-officers karriere og meritter på Østfronten.
Romanen snuppede stort set alle fine franske litteraturpriser. Rost til
skyerne og endog tiljublet som en sandfærdig roman set med bødlernes øjne på
holocaust.
Typisk engelsk
Men der var også rigtig mange, som nok fandt romanen interessant, men også gemacht
og konstrueret. Thi hvordan kan en moderne mand i 30’erne overhovedet siges
at være i stand til at tænke autentisk som en tysker; runden af en anden tid
og en anden kultur?
I modsætning til sin kollega, gamle Philip Roth, som helt klart laver et
villet tankeeksperiment med ’Komplottet mod Amerika’ om, hvordan
halvnazistiske kræfter får magten i landet i begyndelsen af Anden
Verdenskrig.
Tankeeksperiment.
'Komplottet mod Amerika'. Philip Roth. Dystopi om et andet USA end det, som gik i krig i december 1941. Foto: Richard Drew/APFinest
brug af denne krig, som vi åbenbart aldrig bliver færdige med, kommer frem i
briten Ian McEwans roman ’Soning’.
Typisk engelsk handler den om en fatal sommer på et herresæde. Hvor unge
mennesker oplever kærligheden både som en sommerlig forelskelse og et
skæbnesvangert terningekast, der får uhyggelige og tragiske følger, som
plottet forfølger ind i verdenskrigen med den engelske hærs sammenbrud i
sommeren 1940 i Frankrig.
Som en art historisk sædeskildring, en tragisk kærlighedshistorie og en
kunstnerroman om ansvar og soning er den en af årtiets mest betagende og
bevægende.
Postmodernismens død?
To forfattere fra hver sit hjørne af populærlitteraturen bragede igennem
årtiet. Den brasilianske forfatter, Paulo Coelho, udsendte den ene
småfilosofiske underholdningsroman efter den anden, såsom ’Alkymisten’ og
’Heksen fra Portobello’, som med et indviklet plot garneret med new
age-filosofi solgte og sælger som varmt brød. Men i mine øjne mestendels er
velskreven varm luft.
LÆS OGSÅHer er 00'ernes bedste film
Det kan man ikke sige om det andet litterære fænomen fra 00’erne. Dan Brown
bragede igennem med ’Da Vinci Mysteriet’ i 2003, ikke særlig velskreven, men
retfærdigvis nok ikke bare varm luft.
Popkunst.
'Mænd som hader kvinder'. Stieg Larsson. Moderne Pippi Langstømpe alias Lisbeth Salander erobrer hele verden med sit sorte bælte. Foto: Jan Colissoo
Midt i den hæsblæsende omgang mysticisme om Jesu privatliv får vi faktisk noget at vide om renæssancen, dens kunst, kultur og erfaringshorisont. Og hans romaner fornyede læselysten blandt mange.
Det samme gjorde i 2005 den just afdøde Stieg Larsson med ’Mænd som hader
kvinder’, der er et sammenrend af svensk krimirealisme, spektakulær popkunst
og vor tids Pippi Langstrømpe i skikkelse af Lisbeth Salander.
Og postmodernismens død? Ja, hvis man med denne litterære isme mener: hybride
romaner, leg med genrer, raffineret intertekstualitet, upålidelige
fortællere, plottets åbenhed med poetiske paradokser plus hele historiens
labyrintiske uigennemtrængelighed, så er døden stærkt overdreven.
Talende katte
Tjekkiske Michal Viewegh serverer en charmerende cross over-kriminalroman.
’Sagen om den utro Klara’ skildrer overfladisk kærlighedens forfærdelige
dybder.
Og midt i årtiet forvandler kultforfatteren Haruki Murakami sig til mere mainstreamagtig forfatter med den facetterede roman ’Kafka på stranden’, om kattes tale og menneskers kærlighed.
Newyorker.
'Usynlig'. Paul Auster. Kærlighed mellem søskende og venskab mellem mænd bekræfter Paul Austers position i moderne litteratur. Foto: Martin Lehmann
Og så skal newyorkeren Paul Auster være årtiets punktum. Hans ’Usynlig’ fra
dette år er en efterårsagtig og elegisk roman om kærlighed mellem søskende
og venskab mellem mænd. Men selvfølgelig fortalt med atonal flerstemmighed
og kalejdoskopisk troværdighed.
PS. Også i dette årti blev nobelprisen mestendels givet retrospektivt til
forfattere for deres værker fra en nær fortid.
LÆS OGSÅPolitiken kårer årtiets vigtigste danske litteratur
Undtagelsen er den tyrkiske forfatter Orhan Pamuk, der i 00’erne udgav flere gode sager, såsom ’Sne’ og ’Istanbul’; romaner om forfatterens hjemland splittet mellem muslimsk middelalder og forskellige gradbøjninger af modernisme – post- og sen-.
Se også
- 'Drageløberen' overvinder sentimental tegnestil 10. apr 13.17
- Murakami-feberen er i udbrud igen 12. sep 21.42
- Philip Roth modtager for fjerde gang Booker-prisen 19. maj 14.21
- Philip Roth er tilbage på toppen 27. apr 15.24
- Hustvedt skaber moderne komedie ud af ægteskabskrise 24. apr 17.07
- Connelly vil fortsat spolere din nattesøvn 07. dec 15.54
- Festivaler skal redde trængt litteratur 13. aug 14.19
- Don DeLillo: Hvis en roman banker på, skal jeg nok skrive den 20. mar 19.28
- Stem: Årtiets smukkeste arkitektur 30. dec 12.49
- Stem: Årtiets bedste tv 29. dec 16.43
Obama og Romney varsler brutal valgkamp
Trods kritik fra egne rækker forsikrer Obama, at han vil fortsætte sine hårde angreb på udfordreren Mitt Romney.
-
Erhverv23. maj. KL. 03.00
DA nedlægger veto om arbejdstid
Arbejdstiden skal alene øges ved lov, kræver arbejdsgiverne. Dermed må der skæres i ferie eller helligdage, siger forsker.
-
Medier23. maj. KL. 06.50
Billigere el: Forbrugervagthund åd sin egen hale
Forbrugerråd skifter holdning: Tidligere kritiserede det skarpt rabatordninger.
-
EURO 201223. maj. KL. 08.04
-
Internationalt23. maj. KL. 07.48
Mads M. i Cannes: Selvfølgelig vil jeg have en pris med hjem
Den danske verdensstjerne får stor ros for sit spil i 'Jagten'.
-
Erhverv22. maj. KL. 23.14
-
Fodbold22. maj. KL. 18.59
FCN-fan: Nu kommer alle skabsfansene ud - de ved jo godt, hvor guldet ender
Seneste nyt
- 23. maj. 2012 KL. 08.15 Fly-kaos fik Cimber-køber til at sige nej
- 23. maj. 2012 KL. 07.59 Billigere el: Forbrugervagthund åd sin egen hale
- 23. maj. 2012 KL. 07.48 De muslimske brødre har alt på spil
- 23. maj. 2012 KL. 07.42 Egyptisk præsidentvalg står i krisens tegn
- 23. maj. 2012 KL. 07.27 Obama og Romney varsler brutal valgkamp
- Se flere nyheder
Mest læste i dag
- 22. maj. 2012 KL. 21.47 Dansk it-pioner: Facebooks nedtur kan ændre alt
- 23. maj. 2012 KL. 06.50 Ingen ville tale med Soluna efter finaleplads
- 23. maj. 2012 KL. 06.15 Amerikansk forsvar truet af kinesiske kopidele
- 22. maj. 2012 KL. 23.14 3 dage på børsen: Facebook er 120 milliarder mindre værd
- 22. maj. 2012 KL. 22.52 Rapport: Breivik er fuld af løgn
Kultur Seneste nyt
- 23. maj. 2012 KL. 06.50 Ingen ville tale med Soluna efter finaleplads
- 23. maj. 2012 KL. 06.37 Kunstner efter Norge-show i Nordkorea: Der findes idioter i alle lande
- 23. maj. 2012 KL. 00.06 DR-chef: Nu vinder vi finalen
- 22. maj. 2012 KL. 23.44 Finalisten Soluna: »Jeg nåede at blive ret nervøs«
- 22. maj. 2012 KL. 22.57 Politiken.dk i Baku: Danmark er klar til finalen
- Se flere kultur-nyheder
Sport Seneste nyt
- 23. maj. 2012 KL. 08.16 Fodboldredaktøren lykønsker FC Nordfælland
- 23. maj. 2012 KL. 08.04 Spanien må forsvare EM-titlen uden topscoreren
- 23. maj. 2012 KL. 07.54 NHL-drømmen brast for Mikkel Bødker
- 23. maj. 2012 KL. 06.28 Dansk EM-modstander taber til tysk storklub
- 22. maj. 2012 KL. 22.11 Landstræner kvitter: Otte måneder uden løn
- Se flere sportsnyheder
IBYEN Seneste nyt
- 23. maj. 2012 KL. 07.53 Uforståelig videofilm tryllebinder tilskueren
- 22. maj. 2012 KL. 22.34 Du risikerer at betale entre igen og igen til karnevalet
- 22. maj. 2012 KL. 16.43 Biografhittet 'Gummi T.' bliver til 'Jelly T'
- 22. maj. 2012 KL. 16.18 Københavns citystrand offentliggør sommerprogram
- 22. maj. 2012 KL. 13.27 Brødgigant fra Hiroshima rykker ind på Frederiksberg
- Se flere Ibyen-nyheder
Tjek Seneste nyt
- 23. maj. 2012 KL. 07.59 Billigere el: Forbrugervagthund åd sin egen hale
- 23. maj. 2012 KL. 07.00 Her er app'en, der kan afsløre snyd i Wordfeud
- 23. maj. 2012 KL. 06.05 Vi kan blive pensionister på deltid
- 23. maj. 2012 KL. 03.00 Unge rygere dulmer nerverne med smøger
- 22. maj. 2012 KL. 23.50 Analyse: Sommerhus skal falde mere i pris
- Se flere Tjek-nyheder
Tophistorier Kultur
-
23. maj. KL. 06.50 Ingen ville tale med Soluna efter finaleplads
- 23. maj. KL. 06.37 Kunstner efter Norge-show i Nordkorea: Der findes idioter i alle lande
- 22. maj. KL. 22.57 Politiken.dk i Baku: Danmark er klar til finalen
- 23. maj. KL. 00.06 DR-chef: Nu vinder vi finalen
- 22. maj. KL. 23.44 Finalisten Soluna: »Jeg nåede at blive ret nervøs«
Seneste Bøger
-
22. maj. KL. 10.36 Historiens historie
-
22. maj. KL. 10.23
Camillas køkkenhave
-
20. maj. KL. 22.55
Skønlitteratur:
Kør din plov over de dødes knogler
- 17. maj. KL. 19.35 Forlag fordobler royalty på e-bøger
- 17. maj. KL. 09.57 Knausgård udgav erotik under pseudonym
- 16. maj. KL. 09.53 Forfatteren Carlos Fuentes er død 83 år
- 15. maj. KL. 19.57 Faglitteratur: Zornigs barske beretning bliver flået ned fra boghylderne
Seneste TV
Billigere el: Billigere el: Forbrugervagthund åd sin egen hale
-
23. maj. KL. 07.00Her er app'en, der kan afsløre snyd i Wordfeud
-
23. maj. KL. 06.05Vi kan blive pensionister på deltid
-
22. maj. KL. 23.50Analyse: Sommerhus skal falde mere i pris
-
22. maj. KL. 15.40Copenhagen Marathon: Se dig selv komme i mål
-
22. maj. KL. 14.59Adventure race: Efter fyraften skal de klatre over havnen på reb
- Se flere nyheder
The laughing boy af Leif Sylvester
Skulpturen ’Laughing Boy’ kan ikke hedde meget andet, end den gør. For ikke bare storgriner den nye figur i stentøj, som kunstneren Leif Sylvester har lavet, klik her for at se mere...
|
|
|
|
||||
|
Pluspris 1285 kr.
Alm. pris 1600 kr
|
|
Pluspris 295 kr.
Alm. pris 370 kr
|
|
Pluspris 1285 kr.
Alm. pris 1600 kr
|
|
Pluspris 500 kr.
Alm. pris 600 kr
|
































God tone i debatten
Hjælp os med at sikre en sober debat. Hold dig til saglige argumenter, og brug klagefunktionen, hvis du støder på bandeord, krænkelser eller personangreb.
›Læs reglerne for kommentarer LUK OG SKRIV KOMMENTAR