En sjælden samling af Franz Kafka-manuskripter skal afleveres på Israels Nationalbibliotek i Jerusalem.

Det har retten i Tel Aviv besluttet efter en opsigtsvækkende retssag, hvor to søstre har insisteret på, at de sjældne dokumenter var en privat gave til dem fra deres mor.

Ifølge retten har de imidlertid ikke fået en gave, de kan beholde, men en samling manuskripter, tiltænkt Nationalbiblioteket, skriver østrigske og britiske medier.

Lang rejse
Kafka testamenterede i 1920’erne sine manuskripter til vennen Max Brod med pålæg om at brænde dem ulæst. I stedet offentliggjorde Max Brod de senere så berømte værker, og da Brod selv under naziregimet måtte flygte fra Tjekkoslovakiet for at slå sig ned i det nuværende Israel, havde han originalmanuskripterne med sig.

LÆS OGSÅ Tag med Kafka på bordel i nyudgivne dagbøger

Brod efterlod dokumenterne til sin sekretær, som gav dem til sine døtre, men det kunne hun ikke ifølge retten: Brod havde bedt sin sekretær overdrage værkerne til et offentligt bibliotek ’i Israel eller i udlandet’.

Det er det israelske nationalbibliotek, der har anlagt og altså nu vundet sagen.