Badesæsonen står for døren.

Det gælder også for små og store monstre, der kan få renset pelsen for dårlige vaner og bedrøvelig adfærd. Sådan går det nemlig for sig i denne billedbog, der er et unikt udtryk for nordnordisk samarbejde. ’Store monstre græder ikke’ er skrevet af Rakel Helmsdal fra Færøerne, Kalle Güettler fra Sverige og Áslaug Jónsdóttir fra Island, der også har illustreret. Der er tale om en serie, hvis første bind kom på dansk for fire år siden. Her var monstrene blevet til trolde. Det går ikke!

Store monster
Det er store monster, som fortæller. Han er træt af sin lille, opvakte artsfælle, som ved alting bedre – og kan gøre det. Store monster vil ikke græde sin sorg ud. I stedet gemmer han tårerne i de store, triste øjne. Senere kommer de to monstre ned til vandet, hvor en glad monsterfar boltrer sig i bølgerne. Lille monster griner af ham. Det er store monsters far. Nu kan tårerne ikke være i øjnene mere. Lyder det sært? Så bliver tingene dog bragt i lave, da det viser sig, at lille monster ikke kan svømme.

Men det får han snart lært. Elementært. Her er endelig noget for et undermonster! Ingen kan alt – alle kan noget. Det nordiske gruppearbejde er kraftfuldt illustreret af Áslaug Jónsdóttir. Hun bevæger sig elegant på kanten af retro. Billedsiden fremstår som en personlig gengivelse af den store, tunge tristhed midt i rene linjer, klare farver og lyse nætter. Der er en fin kontrast imellem det lalleglade lykkebarn og nederlagets mørke fætter. Manglende selvværd er grønt.