Hvad skal du læse i sommerferien?

»Jeg arbejder på min roman ’Kort over paradis’, som kommer til vinter, så derfor læser jeg en del litteratur, der kan inspirere mig. Det er jo altid godt at vide, hvad man plagierer! For mig at se er det at være forfatter egentlig en underafdeling af at være læser: Man efterligner det, man synes er godt, og skriver noget, man selv kunne tænke sig at læse«.

»Jeg læser i øjeblikket en række indirekte biografier, fordi det er det format, jeg prøver at kaste mig ud i – lidt a la den måde, Conan Doyle lader Watson beskrive Sherlock Holmes på«.

Efter Bliktrommen
»Jeg genlæser Günter Grass’ ’Kat og mus’ og ’Den reddede tunge’ af Elias Canetti, som på hver sin måde inspirerer«.

»Særligt Grass’ bog, som var hans forsøg på at skrive videre efter ’Bliktrommen’, hvilket – uden sammenligning i øvrigt – er en situation, jeg kan forholde mig til«.

»Og så må jeg lige nævne, at jeg også er i gang med Bruce Chatwins ’I Patagonien’. Hans prosa er noget af det ypperste, der findes«.

Fetichistisk detaljeret
Hvad er god ferielitteratur?

»Det kommer fandeme an på, hvem man er!«.

Hvad har været din største læseoplevelse det seneste år?

»Nu afslører jeg nok noget, jeg kommer til at fortryde: Der findes et tidsskrift, der hedder ’Cabinet Magazine’, som er en guldgrube af de mest velskrevne videnskabs- og kulturhistoriske tekster, man kan forestille sig. Det er så fetichistisk i sin detaljeringsgrad, at man kun kan elske det«.

»Vi taler om et raritetskabinet, der formår ikke at blive plat; det er bare om at tegne et abonnement«.

Det smukkeste tyske
Hvilken bog har betydet mest for dig?

»Rainer Maria Rilkes ’Malte Laurids Brigges optegnelser’. Rilke er det smukkeste tysk, der nogensinde er skrevet, han er digternes gud. Hvis man vil skrive selv, er Rilke helt uomgængelig: Han skriver om at skrive og lærer en at tænke«.

Hvilken bog var den første, du læste?

»Det første, der virkelig brændte sig ind i min hjerne var ’Struwwelpeter’, den, man på dansk kalder ’Den store Bastian’. Det er sort, tysk 1800-tals pædagogik, når den gør allermest ondt. Den består af moralske rædselsfortællinger, der skal opdrage børn. Forfatteren, Heinrich Hoffmann, var psykiater, og historierne har psykosens blitzlys af rædsel over sig«.

Blåt røvslikkersystem
Hvilken bog er den dårligste, du har læst?

»Det er et svært spørgsmål ...«

»Jo, nu har jeg det: Kraks Blå Bog. Den er et udtryk for et røvslikkersystem bestående af en flok jyske, kongetro kræmmere, som er decideret klamt«.

»Jeg synes, man bør læse den for at få et indblik i det system – og så løbe skrigende bort i den modsatte retning«.