Værker. Som en del af serien 'Sidespor', udgiver Kristeligt Dagblads Forlag portrætter af store filosoffer og teologer. Første i rækken var Zweigs portræt af Erasmus af Rotterdam. På billedet ses Herman Hesse, der også er kendt for 'Steppeulven'. Arkivfoto: AP

Værker. Som en del af serien 'Sidespor', udgiver Kristeligt Dagblads Forlag portrætter af store filosoffer og teologer. Første i rækken var Zweigs portræt af Erasmus af Rotterdam. På billedet ses Herman Hesse, der også er kendt for 'Steppeulven'. Arkivfoto: AP

Sproglig forældelse i Herman Hesses biografi om Frans

Når Herman Hesse skriver om Frans af Assisi, er formen næsten lige så spartansk som hovedpersonen.

Faglitteratur
FOR ABONNENTER

Tro det eller lade være: Der findes en fællesnævner mellem Eik Skaløe og paven. Det er Herman Hesse, hvis store roman ’Steppeulven’ gav navn til Danmarks største hippieorkester, Steppeulvene, med Eik Skaløe i front, og som i sin ungdom skrev en lille bog om den helgen, som paven har taget navn efter, Frans af Assisi.

For de søgende ungdomsoprørere blev Hesse løftet op til at være kultforfatter, fordi han skildrede splittelsen mellem drift og ånd i den moderne verden. Hesses åndelighed var grundlagt hos forældrene, der var missionærer i Indien, og er den røde tråd i hans forfatterskab. Det spirituelle behandles eksotisk i ’Siddhartha’ og forfinet, moderne i ’Steppeulven’. I ’Frans af Assisi’, som nu for første gang udgives på dansk, er Hesses tilgang langt mere fersk.

MAGASINET

Fortællingen om Frans er både velkendt og vidunderlig. Han er søn af en rig tekstilhandler, eventyrlysten og drømmer om at drage i krig og vende hjem som en helt. Men på vej i krig får Frans en åbenbaring, som gør, at han indser, at det er den indre styrke, som tæller, og at al ydre rigdom fra anerkendelse til ejendom ikke er andet end forfængelighed. Derfor vier han sit liv til Gud og bliver et af tidens store medier, en åndsfyrste med en ukuelig tro, et stadig større følge og fantastiske evner.

Hrmppfff...

Du skal være abonnent for at læse denne artikel. Få en måned med fuld adgang til Politiken for kun 1 kr.

PRØV NU

For abonnenter

Annonce

Mest læste

Annonce

Forsiden

    Onsdag 7. december

    Jakob Nielsen

    Redaktionschef

    Velkommen til det nye Politiken.

    Som du måske har bemærket, har Nobels Fredscenter givet Politikens fotograf Mads Nissen mulighed for at følge årets prismodtager, Colombias præsident Santos, på allernærmeste hold. Se mere her.

    Vi glæder os også til at vise dig flere gode historier fra Football Leaks-lækagen.

    God fornøjelse!