Israels hær har aldrig fået så mange tæv, som den får af den tyrkiske specialagent Polat Alemdar.

Han er sendt til Israel for at sætte tingene på plads efter drabene på ni tyrkere om bord på skibet ’Mavi Marmara’, der 31. maj blev bordet af Israel under en nødhjælpsmission til Gaza.

LÆS ARTIKELFN-undersøgelse: Israel måtte ikke angribe nødhjælpsskibe

Det hele foregår på det store lærred i en film med den engelske titel ’Valley of the Wolfes: Palestine’, der får premiere 28. januar. Filmen bekymrer Tyrkiets jøder, fordi tidligere film i samme serie har flirtet med antisemitiske budskaber.

»En enorm del af befolkningen er fremmed over for jøder. Deres første indtryk af jøder får de fra medierne og film som ’Valley of the Wolves’ og fra nyheder om Israel. Derfor er mediernes forudindtagede holdning til jøder og Israel en vigtig kilde til antisemitisme«, siger Virna Banastey, der er redaktionschef på dagbladet Salom, en jødisk avis i Istanbul.

Kolde øjne, kække replikker
Traileren til ’Valley of the Wolfes: Palestine’ er netop udsendt og afslører, at der på den ene side er tale om en rekonstruktion og dramatisering af de faktuelle begivenheder om bord på ’Mavi Marmara’ den nat i maj, men også at der dertil er lagt en god portion protyrkisk fiktion.

Det er den anden spillefilm i en serie, der er baserer sig på tv-serien ’Kurtlar Vadisi’, der blev et kæmpe hit i Tyrkiet.

Går det i den nye film, som det er gået i de tidligere, vil Alemdar i et hårdtpumpet drama zigzagge mellem virkelighed og fantasi og sørge for, at publikum ikke forlader salen uden at have set ham sætte skurke på plads. Alt sammen med kække replikker og flittig brug af skydevåben.

LÆS MERE Tyrkisk filmhelt går Israel på nerverne

Da han møder en israelsk soldat og bliver spurgt, hvorfor han er kommet til Israel, svarer han for eksempel:

»Jeg er ikke kommet til Israel, jeg er kommet til Palæstina«, og da han får muligheden, causerer han med dyb stemme og kolde øjne over, hvad det er, jøderne er blevet lovet i det hellige land.

»Jeg ved ikke, hvilken del af jorden, I er blevet lovet, jeg kan bare love, at du bliver begravet i den«, siger helten.

Israel er ikke overrasket
Den konstante flirten med antisemitiske elementer gør ’Valley of the Wolfes’ til en pinefuld affære for Tyrkiets jødiske mindretal. Den første film og tv-serien efterlod et umisforståeligt signal.

»Den negative respons tidligere film i serien har skabt er ikke overraskende. Vi ved, det sker, men har ingen kommentarer til det«, siger en israelsk diplomat, der ikke ønsker sit navn frem.

LÆS OM TIDLIGERE ALEMDAR-FILMUlvebrøl mod besættelse

Der er omkring 20.000 tyrkiske jøder ud af en befolkning på 70 millioner. Undersøgelser i Tyrkiet har vist, at 92 procent af befolkningen aldrig har mødt en jøde, og at 62 procent ikke ville bryde sig om at bo dør om dør med en.

Det store ukendskab gør det svært for folk at skille den jødiske stats politik fra jøder i almindelighed, og derfor bliver voldsom kritik af Israel nemt oversat til voldsom kritik af jøder.

Tyrkiske jøder er ikke israelere
Afgørende i den forbindelse er, hvordan Tyrkiets politiske ledere reagerer i forhold til Israel.

Det mærkede redaktionschef Virna Banastey fra den jødiske avis Salom under Israels seneste krig i Gaza for knap to år siden og mens flotillesagen stod på i år.

»Under Gaza-operationen fik vi mange hademail, og der var antisemitiske budskaber og graffiti på murene. Men efter ’Mavi Marmara’-episoden var situationen en anden. Selv om der ikke var tyrkere involveret i Gaza, og selv om tyrkere blev dræbt på ’Mavi Marmara’, var der markant færre hademail. Forskellen ligger i holdningen hos tyrkiske ledere. Efter ’Mavi Marmara’ understregede de, at tyrkiske jøder er tyrkiske medborgere og ikke israelere. Det er de begyndt at understrege ofte på det seneste«, siger han.