Først var der en, og pludselig var der to og tre.

Nu findes Nicolas Winding Refns danske nyklassiker fra 1996, 'Pusher'-filmen, også i engelskproduceret udgave.

Det er filminstruktøren Luis Prieto, der står bag genfortolkningen af den første 'Pusher'-film om Vesterbro-pusheren Frank, der har syv dage til at afvikle sin gæld til en serbisk gangster.

LÆS OGSÅNicolas Winding Refn er ikke bange for at sammenligne sig med H.C. Andersen

Selvom handlingen nu udspiller sig i et London-miljø, og Kim Bodnia og Mads Mikkelsen er byttet ud med skuespillere som Bronson Webb og Richard Coyle, kendt fra tv-serien 'Coupling', er enkelte ting stadig helt ved det gamle.

Buric begejstrer
Filmens jugoslaviske natklubejer, Milo, bliver også i den engelske udgave spillet af dansk-kroatiske Zlatko Buric, der netop fik sit folkelige gennembrud i rollen som Milo.

Og ifølge det britiske anmelderkorps, der har delte meninger om den nye film, begejstrer Buric til topkarakter.

LÆS OGSÅEn 'Pusher' vokser op

»Buric er enestående, som hans figur er i total modsætning til hans joviale udtryk og venlige stemme«, skriver det britiske filmsite thehollywoodnews.com, ligesom filmportalen silverscreenslags.com udelukkende har ros til overs for skuespilleren:

»Zlatko Burics intense præstation som Milo viser sig at være et bærende omdrejningspunkt i 'Pusher'«, skriver anmelderen.

Buric begejstrer
Den første 'Pusher'-blev et uventet stort hit i de danske biografer i 1995, men alligevel skulle der gå otte år, inden opfølgerne 'Pusher II' og 'Pusher III' kom i biograferne i 2004 og 2005.

LÆS OGSÅ Refn kåret som bedste instruktør i Cannes

Ifølge instruktøren Luis Pietro er Nicolas Winding Refns rolle i den nye 'Pusher' »ligesom Gud - som regel usynlig, men altid til stede«, skriver The Guardian, der giver filmen tre stjerner.

Den danske filminstruktør har blandt andet været med til at caste skuespillerne til den engelske version.

Den engelske udgave af 'Pusher' - der har fået samme titel - har premiere i Storbritannien og USA i aften.