Stieg Larssons krimitrilogi bliver snart filmatiseret i en Hollywoodversion.

Filmselskabet Sony har gennem et stykke tid forhandlet med Yellow Bird, der står for salget af filmrettighederne.

»Vi har forhandlet i et par måneder«, siger direktør Mikael Wallén fra Yellow Bird til den svenske avis Expressen.

Krav om medbestemmelse
Når aftalen ikke er på plads endnu, skyldes det bl.a., at Yellow Bird kræver indflydelse på filmatiseringerne.

»I USA vil de selvfølgelig have os til at skrive under på en standardaftale, hvilket i praksis vil betyde, at de kan bestemme alt. Det kan vi ikke gå med til«, siger Mikael Wallén.

LÆS ANMELDELSE Der er gået svensk føljeton i tre'eren

»Vi vil holde øje med, at filmene ikke afviger for meget fra bøgerne. Og vi vil have indflydelse på rollebesætningen«, siger Wallén.

Rygter om Pitt
Den amerikanske version skal basere sig på Larssons bøger og ikke på filmene af Niels Arden Oplev og Daniel Alfredson.

I nogle medier spekulereres der allerede i, at Brad Pitt skal spille trilogiens hovedefterforsker, Mikael Blomkvist.

LÆS Stieg Larssons kæreste siger nej til 15 mio.

Men Yellow Bird-direktør Wallén slår fast, at man ikke er nået så langt som til at overveje rollebesætningen.

Zaillan har fået buddet
Til gengæld kan Mikael Wallén bekræfte, at Steve Zaillian, kendt for manuskriptet til ’Schindlers liste’, er blevet spurgt, om han vil instruere Hollywood-versionen, forudsat altså at de svenske rettighedshavere og Sony bliver enige om vilkårene.

Zaillian har tidligere arbejdet sammen med både Steven Spielberg och Martin Scorsese.

LÆS ARTIKEL Stieg Larsson-oplag runder 20 mio. bøger

Den første Larsson-Hollywoodfilm vil tidligst være aktuel i 2012.

De tre skandinaviskproducerede film kommer op i de amerikanske biografer næste år.