Annonce
Musik 28. jul. 2010 KL. 20.35

Strid om hvem der sang 'Mandril'-nyhedssangen

Belgiske Plastic Bertrand sang slet ikke på sit 70'er-hit 'Ça plane pour moi', siger lingvist i retten.

Annonce

Jobannoncer

Se ugens job-annoncer i tillægget Viden
send

Send artikel

Til:

(E-mail, adskil flere med komma)

Fra (E-mail): Besked:
print

Den flamboyante belgiske sanger Plastic Bertrand sang ikke selv på sit største hit 'Ça plane pour moi' fra 1977.

Det hævder en lingvist, der er indkaldt som ekspert i en retssag om rettighederne til hittet, skriver The Guardian.

Dermed støtter eksperten den belgiske sanger og producer Lou Deprijck, der i årevis har påstået, at han var den rigtige sanger. Også selv om Bertand, der i virkeligheden hedder Roger Jouret, i 2006 fik rettens ord for, at han var sangeren.

»Jeg er lettet. Jeg håber, jeg endelig får mine rettigheder«, siger Deprijck til Le Parisien.

Accenten afslører den rigtige sanger

Fans af DR 2-serien 'Casper & Mandrilaftalen' fra 1999 vil kende 'Ça plane pour moi' som den sang, Casper Christensen nynner med på, før han læser nyheder op.

LÆS ARTIKELCasper C.: Jeg har solgt ud

Deprijck indspillede sangen i 2006, og ved en sammenligning af den og 1977-versionen, har eksperten fastslået, at der er tale om den samme sanger.

Ifølge lingvisten synges sangen af en person med en dialekt fra den nordfranske Picard-region.

Mens Bertrand er vokset op i Bruxelles, kommer Deprijck fra den sydøstlige Hainaut-region i Belgien, hvor man netop taler med samme dialekt som i Picard-regionen.

Ifølge BBC fastholder Plastic Bertrand dog, at det er ham, der synger.

»Han forsøger at få mig til at fremstå som en skurk, men jeg er en kunstner, og ikke en skurk«, siger han og truer med et nyt sagsanlæg mod Deprijck for æreskrænkelse.

Annonce

POLITIKEN – Dagens overblik, analyser og det bedste fra sportens verden

Læs Politiken hver dag BESTIL I DAG

- Få dine daglige kulturnyheder på mail

Annoncer
Danmark
11. feb. KL. 19.32

Kræftsyge får diagnosen med posten

Overlæge undskylder og beklager over for kræftsyge.

Biografen
11. feb. KL. 20.03
3D. Chefredaktør for filmmagasinet Ekko er ikke begejstret for gamle klassikeres nye indpakning (arkivfoto) - Foto: Astrid Dalum (arkiv)

Chefredaktør: Gamle filmklassikere fungerer ikke i 3D

Claus Christensen fra Ekko mener ikke, at man får noget godt ud af at konvertere gamle klassikere til 3D

Gældskrisen
11. feb. KL. 16.04
Overtalelse. Den græske regering er i fuld gang med at overbevise modstanderne af EU's redningspakke, som skal hindre grækerne i at gå bankerot i næste måned. - Foto: PETROS GIANNAKOURIS/AP

Græske politikere kæmper for at overbevise rebeller

Græsk regering forsøger at samle støtte til EU's upopulære redningspakke.

Annoncer
Annoncer

Seneste CD-anmeldelser

Jazz

Topmøde. Koncerten med den amerikanske saxofonist Charles Lloyd og den græske sangerinde Maria Farantouri var en magisk oplevelse. Pr-foto
19. dec. KL. 15.04

Rock/pop

Det sker
Facade. Gary Oldman er fremragende og giver den anonyme Smiley noget truende bag det ikkeeksisterende smil. - Foto: SF-film
11. feb. KL. 18.00

Truende spionfilm er en fascinerende filmisk tidslomme

ibyen anbefaler

restaurant & cafe