Annonce
Annonce
Annonce
Medier 15. mar. 2011 KL. 09.24

Krimi-mumleri bliver udbedret inden næste afsnit

Filmselskab vil forbedre lyden på de kommende afsnit af TV 2s nye serie 'Den som dræber'.

send

Send artikel

Til:

(E-mail, adskil flere med komma)

Fra (E-mail): Besked:
print

I flere anmeldelser af TV 2s nye store krimisatsning, 'Den som dræber' fremhæves den ringe lyd og de utydelige replikker af flere anmeldere.

Det får nu TV 2's programchef til at lytte de kommende afsnit igennem en ekstra gang i håb om at kunne forbedre lydoplevelsen for de omkring halvanden million seere, der fulgte seriens føreste afsnit søndag aften.

Det skriver Berlingskes netavis b.dk.

LÆS ARTIKEL:Anmelderne kan ikke enes om TV 2's seriemordere

Jyllands-Posten mener, at seriens skuespillere sætter en ny »danmarksrekord i mumleri« og gør dialogen uforståelig, mens Information kalder lydarbejdet »utilfredsstillende« og noterer, at flere replikker går tabt.

Også Berlingske og Ekstra Bladet kalder skuespillet mumlende.

Lydhøre over for kritik
På TV 2 siger programchef Keld Reinicke, at replikkernes kvalitet og lydniveau ikke har generet ham personligt, og at stationen har været meget opmærksom på, at kvaliteten var i orden.

LÆS ARTIKEL:Ny TV 2-krimiserie slår julekalender på seertal

»Men vi er altid lydhøre over for kritik, og det er en dum irritationsting, som vi skal have gjort noget ved,« siger Keld Reinicke til b.dk.

Vi kan ikke længere bruge den gammeldags skolediktion, man brugte i serier som 'Matador'

Birger Larsen

Ikke skuespillernes skyld
Han mener dog ikke, at det drejer sig om et problem hos seriens skuespillere, der tæller kendte navne som Lars Mikkelsen, Ulrich Thomsen og Jakob Cedergren.

HENRIK PALLE: TV 2's seriemordere er en sejr for dansk krimifjernsyn

»Det er snarere et spørgsmål om at få det rette lydmiks frem, og det er vi allerede i gang med at se på,« siger Keld Reinicke.

Kan ikke tale som i 'Matador'
'Den som dræber' er produceret af Miso Film, og det bliver filmselskabets opgave at få replikkerne til at stå klarere i den ny TV-series kommende afsnit.

Den konceptuerende instruktør på serien er Birger Larsen, og han påpeger, at kritikken om de uforståelige replikker ofte er blevet rettet mod nye TV-serier.

TV:Redaktør: 'Den som dræber' er en kærkommen hardcore krimi

»Vi kan ikke længere bruge den gammeldags skolediktion, man brugte i serier som 'Matador'. Jeg vil hellere have realisme og så risikere, at der er nogle enkelte utydelige replikker,« siger Birger Larsen til b.dk.

nyheder@pol.dk