Annonce
News in english 20. okt. 2009 KL. 16.42 opdateret 20. okt. 2009 KL. 16.42

Royal Court: No abdication

The Queen has no plans to abdicate, Court refutes allegations in a new book.

send

Send artikel

Til:

(E-mail, adskil flere med komma)

Fra (E-mail): Besked:
print

The Royal Court has forcibly denied claims in a new book that Denmark's Queen Margrethe II is considering abdicating.

Head of Royal Communications Lene Balleby says there is no truth either to the claim of a pending abdication or to suggestions that the Royal Consort Prince Henrik has plans to move permanently to the Château Cayx near Cahors in his native France.

“There is no truth in this. There are no deliberations of that sort,” Balleby tells Ritzau.

“The Royal Consort has no plans to move from Denmark. Already in connection with the Prince’s 70th birthday he said that in the long term he would like to spend more time at Cayx. That is the development we are now seeing,” she continues.

PICTURE CAVALCADE: See pictures of Queen Margrethe

Reported in the tabloid B.T., the book by author and journalist John Lindskog suggests that the Royal Consort Prince Henrik, who is 75, has such a yearning for his native France that he plans to move to the Château de Cayx. The book goes on to suggest that Queen Margrethe, who will be 70 in April 2010, would abdicate in order to move with her husband.

No abdication
But in a previous book, author Annelise Bistrup quotes Queen Margrethe as saying that: “Being Queen is a profession, a job, a position, an office that one cannot put aside when you come home from work. It is there all the time. And it is there all your life. For me, it is a responsibility that does not include abdication. It is a task one has been given and taken upon oneself, and one does not relinquish it because it would perhaps be convenient personally to be shot of some of it,” Queen Margrethe was quoted as saying.

Another royal observer and author of two books on the royal family Trine Villemann says Queen Margrethe ‘would never abdicate to follow (Prince Henrik) to the vineyard’.

“Our Queen has always put duty highest. And it has had both private and personal costs. But she has always been willing to pay the price. I cannot see why that should have changed,” Villemann tells politiken.dk.

Edited by Julian Isherwood

Se også

Annonce

SKOLE OG UDDANNELSE – Fokus på skolernes fremtid

Læs Politiken hver TIRSDAG BESTIL I DAG

- Få nyhederne gratis i din indbakke hver morgen.

Annoncer
Danmark
11. feb. KL. 23.07
Tro. Landets kirker har færre besøgende, men bruger flere og flere penge. Nu siger folkekirken selv stop. - Foto: JOACHIM ADRIAN

Kirken kræver flere penge ind

Vi har aldrig brugt kirken så lidt som nu. Alligevel er den dyrere end nogensinde. Ministeren og folkekirken siger stop.

Berlinale 2012
11. feb. KL. 23.11
Foto: FRANDSEN FINN

Svensk succesforfatter beskylder Zentropa for at lave piratfilm

Den svenske forfatter Per Olov Enqvist mener, at Zentropa har overtaget hans historie fra en roman.

Danmark
11. feb. KL. 21.32
35.000. Så mange får hvert år en kræftdiagnose. I 2010 fik én procent af dem kun et brev. - Foto: FRANDSEN FINN

Kvalitetschef: Kræftdiagnoser med posten dur bare ikke

Mindst 350 fik sidste år deres kræftdiagnose med posten. Det svarer til én om dagen.

Annoncer
Annoncer

BANGLADESH IS DROWNING


Bangla Desh is a country hard hit by the whims of a changing climate. See the narrated series of pictures taken by Politiken’s photographer Jonathan Bjerg Møller.


Chapter 1: Nature’s laboratory
Chapter 2: Cyclone Aila’s victims
Chapter 3: The island without men
Chapter 4: The slum a lawyer owns
Chapter 5: The town that disappeared
Chapter 6: The story of Bangla Desh


Read more

About this site


You are currently viewing the English section of Politiken.dk. The section provides the main stories of the day from Monday to Friday and is edited by Julian Isherwood.

Politiken is one of Denmark’s largest newspapers and has been published since 1884. The newspaper is owned by the Politiken Foundation and is part of the JP/Politikens Hus publishing group. Politiken is independent of all political parties and organisations.