Annonce
Annonce

Top-politikere blogger

Marketing
Marketing

Joblinks

Marketing
Annonce
Politik 12. mar 2008 KL. 16.36

Khader vil oversætte demokratikanon til arabisk

Demokratikanonen bør oversættes for at nå ud til dem, der virkelig har brug for at lære af den, mener Naser Khader (NA).

tekst del send

Send artikel

Til:

(E-mail, adskil flere med komma)

Fra (E-mail): Besked:
print
Demokratikanonen bør oversættes til arabisk, tyrkisk og pakistansk.

Det mener Ny Alliances partileder, Naser Khader, der vil sørge for, at demokratikanonen ikke udelukkende ender i hænderne på dem, der allerede hylder demokratiet.

»Hvis man vil nå dem, man gerne vil nå - som jeg vil betegne som demokratiske analfabeter - så er det relevant at oversætte den til de største indvandrersprog, ellers ender det med, at dem, der kommer til at læse den, er folk, der allerede interesserer sig for demokrati og er meget optaget af det«, siger Naser Khader.

Regeringen positive over for oversættelse
Demokratikanonen er regeringens projekt og i forbindelse med præsentationen af de 35 udvalgte milepæle i demokratiets historie, der er kommet med i bogen, blev der netop spurgt ind til, om den bliver oversat til andre sprog, herunder arabisk, og det er regeringen positivt indstillede over for.

»Det kan man da sagtens forestille sig«, sagde udenrigsminister Per Stig Møller (K).

Og undervisningsminister, Bertel Haarder (V) fulgte op.

»Det vil vi da overveje«.

Ud i virkeligheden med kanonen
Naser Khader vil gerne have en oversat udgave ud at ligge, der hvor indvandrere og danskere med anden etnisk baggrund end dansk færdes.

»Jeg håber, at den vil blive brugt i uddannelsessystemet - der har vi ikke brug for oversættelser, men jeg kunne godt tænke mig, at den blev oversat og delt ud til moskeerne, sprogskolerne, mandeklubberne, kvindeklubberne og ghettoområdernes fælleshus. Det tror, jeg vil gøre en forskel, og hvis man virkelig vil gå videre, så kunne man også indtale den på lydbånd til dem, der ikke kan læse«, siger Naser Khader.
Annonce
Marketing
Annoncer:
De afviste irakere 09. feb 20.55
Gadearbejde. Det var især politiets voldsomme rydning af gaden ved Brorsons Kirke på Nørrebro, som bragte Kirkeasyl i overskrifterne. - Foto: PETER HOVE OLESEN

Kirkeasyl drejer nøglen om

Organisationen vil udgive bog med en køreplan til fremtidige asylaktioner.

spin. Gade pressechef har bedt politiet gå ind i sagen om jægerlækken, hvor journalist Christoffer Guldbrandsen (billedet) siger, at pressechefen lækkede hemmelig viden. - Foto: Thomas Borberg (arkiv)

Pressechef pudser politiet på journalist

Forsvarsministeren spindoktor beder politiet om at gå ind i lækagesag.

Jordskælvet i Haiti 09. feb 18.48
behandling. 16-årige Farah Paul holder sin syge datter på fire måneder på et hospital i Port-au-Prince. - Foto: RODRIGO ABD/AP

Hospitaler kræver penge for gratis medicin

FN truer 12 hospitaler med straf for at tage penge for gratis medicin til ofre for jordskælv.

Danmark 09. feb 20.49

Avis: Århus Universitet er ramt af millionsvindel

Der er svindlet med forskningsmidler for 10 millioner, skriver avis.

Politik 09. feb 21.56
Krisekritik: Krisecentrene kritiserer Venstre for deres manglende viden om Voldsramte kvinder. - Foto: Jacob Ehrbahn

Krisecentre: Venstre lader som ingenting

Venstre lader som om, at partiet ikke kender til voldsramte kvinders problemer, siger kvindekrisecentrenes formand.

Internationalt Seneste nyt

Debat Seneste nyt

IBYEN Seneste nyt

Tjek Seneste nyt

Annonce
Annonce
Annonce

Meningsmåleren


Meningsmåleren er politiken.dk's database over seks institutters meningsmålinger siden folketingsvalget i 2005. Med Meningsmåleren kan du:

  • Sammensætte dine egne politiske blokke
  • Se blokkenes mandatmæssige styrkeforhold
  • Sammenligne seks institutters målinger
Marketing

Det sker
09. feb 20.28
Foto: Tobias Selnæs Markussen

1.100 danskere har købt Roskilde-billet på klods

ibyen anbefaler

restaurant & cafe

Dobbelt op. Testvinderen fra Nextbase har både to skærme og to afspillere, så børnene i princippet kan se hver sin dvd. - Foto: Finn Frandsen

Billigste bil-DVD overrasker i test

Fastelavnsbolle. - Foto: CHRISTENSEN NIELS
Find opskrift
Find madskribenter
 
 
 
Pluspris 399 kr.
Alm. pris 499 kr
 
Pluspris 200 kr.
Alm. pris 250 kr
 
Tilbud i februar

Aperitif, 7-retters menu med tilhørende vinmenu, vand, kaffe og 1 hjemmelavet likør. Pluspris frokost 1.780 kr. Pluspris aften 1.880 kr.
 
Pluspris 120 kr.
Alm. pris 180 kr