En dommer i den engelske højesteret, Colin Birss, har netop bestemt, at Apple i de kommende seks måneder skal placere en officiel meddelelse på sin engelske hjemmeside, der fortæller, at Samsung ifølge engelske patentregler ikke har kopieret iPad med sine nye Galaxy-tablets men har vundet den sag, Apple har anlagt.

Det skriver onlinemagasinet zdnet.com

Dommeren bestemte også, at meddelelsen skal offentliggøres i engelske aviser.

Lang række patentsager
Bestemmelsen er en udløber af en lang række sager om påstået overtrædelse af Apples patenter, som virksomheden kører mod ærkerivalen Samsung i lande verden over.

En af Apples hovedanklager mod konkurrenten er, at Samsung slavisk har kopieret iPad'ens design. Samsung selv har benægtet dette på trods af, at Samsung har lidt nederlag i andre lande i samme sag og midlertidigt har måttet stoppe salget af de omstridte produkter i disse lande.

LÆS ARTIKELSamsung og Apple skal lægge bizarre stridigheder bag sig

De mange retssager om krænkelser af patenter er tilsyneladende en belastning for begge virksomheder. Dommer Colin Birss afgjorde om selve patentsagen den 9. juli, at Samsung ikke har krænket Apples patentrettigheder. Men det var med begrundelsen, at Samsungs tablets ikke er så 'cool' som iPad'en.

Så afgørelsen var på den ene side en dumpning af Samsungs produkt og en blodtud til Apple, fordi selskabet tabte sagen.

Den reklamelignende meddelelse, som Apple nu skal offentliggøre på sin hjemmeside, er Højesterets forsøg på at hjælpe den Korea-baserede teknologikæmpe til at modvirke den dårlige omtale, Apple har bragt til torvs om Samsungs produkter.

LÆS OGSÅApple vinder en touch-skærmsejr over HTC

Apple har mulighed for at appellere afgørelsen, men har endnu ikke meldt noget ud officielt. Heller ikke Samsung har kommenteret sagen.

Du kan se den engelske Højesterets afgørelse her.