Elektronikgiganterne Samsung og Apple slås i retssale over hele verden om, hvem der stjæler design og ideer fra hvem.

Nu har et hjørne af patentkrigen bredt sig til Holland, hvor en domstol for anden gang har forbudt salget af nogle af de mest solgte af Samsungs smartphones, Galaxy S, Galaxy SII og Glaxy Ace, der krænker et særligt Apple-patent.

Patent på at rulle
Patentet handler om, hvordan man ruller gennem et fotogalleri ved hjælp af en berøringsfølsom skærm på en smartphone.

Forbuddet gælder dog kun for Galaxy-produkter, der kører Android-versionerne fra 2.2.1 til 2.3.7, og som ikke bruger Samsungs eget nye fotogalleri. Android er styresystemet i de omtalte smartphones.

Det er retten i Haag, der har afsagt dom i sagen, skriver det amerikanske netmedie infoworld.com's korrespondent i Haag.

LÆS ARTIKELApple anklager yderligere seks Samsung-produkter for plagiat

Galaxy produkter med styresystemet Android i version 3,0 og højere krænker ikke patentet, erklærede domstolen.

Apple har patenteret en måde at rulle forbi kanten af et billede i et galleri på en smartphone og se et glimt af det næste, hvorefter det oprindelige foto falder tilbage på plads på skærmen.

Samsung har brugt teknikken i flere af sine Galaxy-produkter, men virksomhedens nye fotogalleri har i stedet lavet en funktion, der oplyser kanten af billedet med en blå flash, inden man glider videre til næste billede.

LÆS OGSÅFredsmøde skal stoppe utallige konflikter mellem Samsung og Apple

Samsung tabte sidste år en næsten identisk sag og fik forbud mod at sælge smartphone-modellerne Galaxy S, Galaxy SII og Glaxy Ace.

Det fik Samsung til at erstatte funktionen med sit eget nye fotogalleri i de omtalte modeller. Men Samsung fik aldrig sendt dokumentation til domstolen, hvilket irriterede dommerne nok til, at de ikke ville ophæve salgsforbuddet.

Derimod blev Samsung beordret til at fortælle rivalen Apple, hvor meget nettooverskud salget af de krænkende Galaxy-produkter har opnået i den periode, forbuddet har været gældende.

LÆS OGSÅSamsungs nye smartphone satser på en besynderlig kombination

En særlig retssag skal så afgøre, hvor meget af overskuddet, Samsung skal betale Apple.

Sagen er ikke den eneste mellem de to firmaer, der er endt i retten i Holland. For nylig fastslog retten i Haag i en sag, der var anlagt af Apple, at Samsung ikke krænker et andet Apple-patent om multitouch på en berøringsfølsom skærm.

Og i januar mødes de stridende igen i retten, hvor den skal tage stilling til en sag om rettigheder til designet på tablet-computere.