For første gang nogensinde får danske døve nu en elektronisk ordbog på nettet, der indeholder videoklip af over 2.000 tegn.

Ordbogen har været savnet af danske døve, fordi den kan bruges i kampen for større anerkendelse af tegnsproget og kan hjælpe kommunikationen mellem døve og normalt hørende.

Den elektroniske ordbog for døve er den første af sin slags i Danmark og viser præcist, hvordan håndstillinger, ansigtsudtryk og kropsbevægelser skal udføres i en sammenhæng.

En stor sejr for tegnsproget
»Først og fremmest er det en stor sejr for tegnsproget i sig selv. Jeg tror, at ordbogen kommer til at betyde rigtigt meget for tegnsprogets status og for mulighederne for at opnå større anerkendelse af tegnsprog«, fortæller en glad Anne Vikkelsø, chef for Kompetencecentret, Center for Døve.

»Personligt synes jeg, at det er en sejr, at vi endelig har fået en ordbog på mit sprog«, siger hun.

Bedre kommunikation på arbejdspladsen
»Mange har svært ved at forstå dét med at være døv og tegnsprog. Mange vil forstå, hvad det betyder med ordbogen. Jeg tror, at det eksempelvis vil give en bedre kommunikation blandt kollegerne på arbejdspladserne, fordi de normalt hørende har mulighed for at slå op i ordbogen og lære om tegnsprog«, siger Henrik Hougaard, der er tolkeadministrator.