Man kan spørge sig, om det overhovedet giver mening at genudgive et Atari 2600 spil? Konsollens evner var så begrænsede, at spillene set med moderne øjne synes ufattelige primitive - selv med en kerne af godt gameplay, så forventer moderne spillere bare mere underholdning og flere muligheder.

LÆS ANMELDELSEN AF FACEBOOK-UDGAVEN HER: Fin men pengegrisk opdatering

På Xbox 360 kan man i det indbyggede nostalgimekka 'Game Room' prøve originalen og ved selvsyn konstatere, at en pixeleret flue, der skal skyde sig gennem skjolde ind til en stationær kanon, mens den undgår torpedoer (en streg) måske var det vildeste for 30 år siden, men i dag ikke holder mere end få minutter.

Kun navnet tilbage

Således har folkene bag den nye Xbox 360-udgave også tænkt, for de har taget det radikale skridt, at det stort set kun har beholdt navnet. Den hævngerrige flue Yar er blevet til en anime-inspireret pige med vinger.

Den stationære skærm er erstattet med et 3D-landskab, og gameplayet går ud på at bevæge den flyvende pige, så hun undgår at blive ramt, mens hun skyder på alt, hvad der bevæger sig.

Der  er langt fra det originale spil fra 1881 (herover) til denne nyfortolkning til Xbox 360. Desværre alt for langt.

SPIL ORIGINALEN HER (EKSTERNT LINK)

Det er en såkaldt rail-shooter, altså et skydespil på skinner, hvor man kun skal undvige og sigte, mens navigationen gennem banerne er på total autopilot. Mere komplekst end originalen, men ingenlunde originalt.

Grafikken er fin, og den smule historie der er serveres med humor, men selv om spillet er kort, så bliver det hurtigt ensformigt. Spillet er ændret så meget, at der intet er at komme efter for nostalgikere og så banalt, at der er mange bedre spil at bruge 800 Microsoft point - eller omkring 75 kroner - på.