Den pilot, der havde det overordnede ansvar for at flyve det fly, der i april styrtede ned i Rusland og kostede den polske præsident Lech Kaczynski livet, kan være blevet presset til at lande trods dårlige vejrforhold.

Det viser udskrift fra flyets sorte boks, rapporterer den polske tv-station TVN 24.

Ifølge udskriften fra den sorte boks siger kaptajn Arkadiusz Protasiuk: »Hvis ikke jeg lander, slår han mig ihjel«.

LÆS ARTIKEL Tragedie kan bringe Polen tættere på EU

Kaptajnens udtalelser faldt få minutter, før flyet styrtede ned, citerer tv-stationen en anonym kilde for at sige.

Det fremgår ikke, hvem kaptajnen henviser til.

Kaczynski og 95 andre blev dræbt ved flystyrtet. Kaczynski og hans følge var på vej til Katyn for at mindes den sovjetiske massakre på polske officerer under Anden Verdenskrig.

Et fragment af den sorte boks er blevet dechifreret. Men det står ifølge TVN 24 ikke helt klart, om kaptajnen siger: »Han vil dræbe mig«, eller »de vil dræbe mig«.

LÆS ARTIKELPolen i sorg efter præsidentens flystyrt

TVN 24 ved ikke, i hvilken sammenhæng udtalelserne faldt.

Kommentatorer har tidligere spekuleret i, at Kaczynski havde lagt pres på piloterne for at få dem til at lande.

I august 2008 tvang Kaczynski en pilot til at lande hans fly i Georgiens hovedstad, Tbilisi, selv om vejrforholdene var dårlige. Piloten afviste og landede i Aserbajdsjan.