Valgkamp i USA

• Barack Obama er blevet genvalgt som USA's 44. præsident.
• Han slog eks-guvernør og forretningsmand Mitt Romney.
• Livedækning: Genoplev hele nattens forløb minut for minut.

Det går fortsat skidt i USA. Det bliver hårdt herfra. Men jeg kan løse det.

Da Præsident Barack Obama går på scenen ved demokraternes partikongres i nat taler han om løfter for fremtiden, ikke skønmalerier af nutidens økonomi.

Nationen skal vælge mellem to forskellige kurser for landet - »det klareste valg i en hel generation« - og Obama står for den »hårdere« vej til langsigtet økonomisk velstand, lyder et hovedbudskab fra præsidenten til et publikum bevæbnet med hundredvis af skilte og amerikanske flag.

Obama sammenligner med Roosevelt
»Jeg vil ikke lade, som om den vej, jeg fremlægger, er hurtig og nem. Det har jeg aldrig gjort. I valgte mig ikke til at fortælle jer, hvad I gerne ville høre. I valgte mig til at fortælle jer sandheden. Og sandheden er, at det vil tage mere end et par år for os at løse udfordringer, som er blevet opbygget i årtier«, siger Barack Obama.

Igennem talen drager han en direkte parallel til 1930’ernes Store Depression, hvor daværende præsident Franklin D. Roosevelt overbeviste landet om at bide tænderne sammen og komme igennem krisen gennem den såkaldte »New Deal«.

»Det vil kræve en fælles indsats, et fælles ansvar og den slags modige, vedholdende eksperimenteren, som Franklin Roosevelt forfulgte gennem den eneste krise, som har været værre en denne«, siger Barack Obama i talen, hvor han formelt accepterer sit partis nominering som kandidat til præsidentposten 2013-2016.

LÆS OGSÅBill Clinton: Obama »arvede en dybt skadet økonomi«

Referencen er næppe tilfældig. Franklin D. Roosevelt er den eneste præsident, der nogensinde er blevet genvalgt, mens arbejdsløsheden har været så høj som nu.

Præsidenten beder ikke vælgerne om at stemme på ham, fordi han har reddet USA. Han anerkender i talen, at USA’s økonomi ikke er helet efter den dybe økonomiske krise, landet blev kastet ud i efter nedsmeltningen i 2008.

Publikum mast ind i lille arena
Oprindelig skulle talen være holdt på et stadion med plads til titusindvis af tilskuere. I nat må præsidenten nøjes med en indendørsarena og mange gange færre tilhørere. En vejrudsigt med tordenvejr satte en stopper for fest under åben himmel, meddelte demokraternes partiledelse. Fire timer inden talen brød en krig om den mindre indendørssals pladser ud.

Som opvarmning til talen har salen tidligere på aftenen set en fem minutters video om en række af præsidentens præstationer. Et brølende bifald rejser sig fra tilskuerne, da videoen viser klip fra meddelelsen om, at terrorleder Osama bin Laden er dræbt.

I timen inden Obamas tale har vicepræsident Joe Biden hvisket, råbt og næsten grædt sig igennem en hyldest til præsidentens mod og handlekraft. Og peget og snerret sig gennem en krads kritik af Mitt Romney og republikanerne. Flere gange begynder Biden med lav røst og ender med at råbe han hen over publikums applaus.

I sin tale beder Obama vælgerne om at have tillid til, at hans ideer for fremtiden vil skabe mere retfærdig og mere holdbar økonomisk vækst, end republikanerne vil.

Vores kurs er hårdere, men bedre
»Vid dette, USA: Vores problemer kan løses. Vores udfordringer kan blive mødt. Den kurs, vi udstikker, kan meget vel være hårdere, men den fører til et bedre sted. Og jeg beder jer om at vælge den fremtid«, siger Barack Obama.

Andetsteds beder Obama sit publikum huske, at man ikke kan løse alt med politisk indgriben.

»De af os, som kender vores partis arv, skal huske, at ikke alle problemer kan løses med regeringsprogrammer og diktater fra Washington«.

Han taler tilsyneladende direkte til de mange vælgere i midten af amerikansk politik, som synes, at regeringen og den offentlige sektor vokser sig for stor.

LÆS OGSÅ Kommentatorer: Bill Clinton er den bedste performer nogensinde

Obama fremlægger i talen et program for investeringer i uddannelse og energiproduktion. Han lover at nedbringe underskuddet på statsbudgettet med fire billioner dollar.

»Jeg beder jer om at samles om at sætte mål for vores land – mål om fremstilling, energi, uddannelse, national sikkerhed og budgetunderskuddet. En ægte, opnåelig plan, som fører til nye job, flere muligheder og genopbyggelse af økonomien på et stærkere grundlag«.

»Det er årsagen til, at jeg genopstiller til en anden periode som USA's præsident«, råber Barack Obama, mens publikum råber på »fire år mere«.

100.000 nye lærere
Blandt planens hovedpunkter er:

• En nedbringelse af underskuddet på statsbudgettet med fire billioner dollar i det kommende årti.

• En million nye fremstillingsjob ved udgangen af 2016 og fordobling af eksporten i 2014.

• Halvering af olieimporten og 600.000 job i naturgasindustrien i 2020.

• Halvering af udgiften til at tilmelde sig universitetsuddannelse gennem de kommende 10 år. 100.000 nye job som matematik- og videnskabslærere.

• Investeringer for de penge, USA ikke længere bruger på krig.

Vælg et lederskab, der har bevist sig selv
En sådan plan har længe været efterlyst fra Obamas partifæller. Flere af elementerne er nævnt ved tidligere lejligheder, men det er første gang i valgkampen, at Obama fremlægger en større plan for, hvordan han vil skabe job i en kommende valgperiode.

»I kan vælge et lederskab, som allerede er blevet testet og har bevist sig selv«, siger Barack Obama.

Han nævner afslutningen på krigen i Irak, og da han kommer til drabet på Osama bin Laden står salen op og råber »USA! USA! USA!«.

Obama: Republikanerne kan kun lette skatter
Præsidenten gennemgår en række områder, hvor han ser beviser på, at republikanernes præsidentkandidat, Mitt Romney, ikke er klar til at lede verdens eneste supermagt. Han gør grin med, at Romney fornærmede Storbritannien ved OL, og at republikaneren ser Rusland som USA's store fjende.

Igennem talen understreger Obama igen og igen, at republikanernes medicin mod alle sygdomme er skattelettelser til de rige, mens de lader hånt om middelklassen og sender jobbene til udlandet. Han taler i sin velkendte stil med stødvise sætninger, som på hans hjemmebane i Charlotte får publikum til nærmest at klappe og huje ham hele vejen gennem talen.

Da han afslutter, buldrer klapsalverne, mens familien kommer på scenen, og konfetti regner ned til tonerne af Bruce Springsteens 'We Take Care Of Our Own'.

LÆS OGSÅBuhråb i nat: Obama fik personligt sat Jerusalem ind i partiprogram

I dagens løb har kendisser fra underholdningsindustrien været på scenen. Heriblandt musikerne James Taylor, Marc Anthony, Mary J. Blige og bandet The Foo Fighters. Skuespiller Scarlett Johansson har holdt en tale, hvor hun anbefalede USA's ungdom at stemme, uanset hvem de end stemmer på.

Før Obama og Biden går dagens største bifald til tidligere kongresmedlem Gabby Giffords, som med besværede bevægelser kommer på scenen for at lede salen i aflæggelsen af den amerikanske troskabsed. Giffords genoptræner fortsat, efter at hun i blev offer for en mand, som skød mod hende og publikum ved et politisk arrangement i Tucson, Arizona, i januar sidste år. Giffords blev ramt i hovedet. Seks andre blev dræbt.

De kommende to måneder vil nu afgøre, om præsidentens plan og løfter udløser genvalg, eller om vælgerne har større tillid til republikanernes udfordrer, Mitt Romney.

LÆS OGSÅLars Løkke holder med Obama

Barack Obamas tale markerer slutningen på tre dages taler. Førstedagen blev afsluttet af hans kone, Michelle Obama, som fortalte om, hvor beskedent hun og Barack havde levet som unge. På andendagen talte tidligere præsident Bill Clinton for samarbejde frem for konflikt i amerikansk politik – og fremstillede republikanernes politik som virkningsløs.

Partikongresserne er nu slut. Valgkampens sidste to måneder kan begynde.