Singlesdag, som fejres i dag, er et kæmpe hit i Kina.

Fejringen af dagen, som altid ligger på 11/11 - som symboliserer fire enlige - blev startet af kinesiske universitetsstuderende i 1990'erne som et modsvar på valentinsdag, som fejrer kærestepar.

Kæresteløse enlige har siden fejret hinanden på dagen med gaver og romantiske middage med formålet at gøre en ende på enlig-heden.

Nye rekorder for salg
Og dagen er en stor succes. Ikke mindst for de forretningsdrivende, som - især på nettet - oplever årets største omsætning på en enkelt dag, skriver nyhedsbureauet AP.

Således har det kinesiske handelswebsite Taobao Mall, som kan sammenlignes med Amazon.com, ifølge et kinesisk finansovervågningsbureau i dag slået ny rekord for omsætningen.

LÆS OGSÅ Den kinesiske drøm findes ikke - endnu

Allerede klokken 2.20 i nat oversteg den sidste års omsætning for dagen med et beløb, der lød på 3,4 milliarder kinesiske yuan, hvilket svarer til knap 3.2 milliarder danske kroner.

Forretningsdrivende jubler
I de 13 første timer af døgnet solgte de samlede cirka 50.000 forretningsdrivende på Alibaba's Tmall.com for 10 milliarder yuan, svarende til 9,4 milliarder kroner.

Det overstiger de amerikanske handelstal for USAs største e-handelsdag 'Cyber Monday', som er mandagen efter 'Thanksgiving', hvor julegavesalget starter, og gør dermed 'singlesdag' til verdens største handelsdag.

LÆS OGSÅDanskerne ser Kina som den nye økonomiske supermagt

»Det er utroligt stort for os«, siger Steve Wang, vicepræsident i Tmall.com til AP. Firmaet skriver på deres hjemmeside, at denne søndag kan blive dagen for det største shoppe-orgie nogensinde.

Ønsker at firdoble e-handlen i Kina
Den fuldstændigt overvældende forbrugsdag er en kærkommen begivenhed for det kinesiske styre, som ønsker sig vækst i befolkningens forbrug for at holde gang i økonomien, efter at efterspørgslen på kinesiske eksportvarer er faldet.

Kineserne har trods den bedre økonomi for vane at spare penge op på grund af det dårlige sikkerhedsnet i tilfælde af arbejdsløshed og sygdom.

LÆS OGSÅ Portræt: Xi Jinping - verdens nye stærke mand

Men med en begivenhed som 'singlesdag', der kan sparke gang i det private forbrug, øjner det kommunisktiske styre nyt håb for at nå målet om en firedobling af internethandlen fra 2010 til 2015. Håb.  En enlig mand venter på at møde en kvinde til en stor single-fest i Shanghai under årets 'singledag'. Foto: AP