Den spanske statsanklager har afvist at kræve seks tidligere topfolk fra Bushregeringen udleveret og retsforfulgt.

Flere menneskerettighedsadvokater havde ellers indbragt sagen til den ledende anti-terror-dommer Baltasar Garzon, som indvilligede i at sende sagen videre til anklagemyndigheden, skriver BBC.

Menneskerettighedsadvokaterne mener, at de seks tidligere topfolk – heriblandt tidligere justitsminister Alberto Gonzales og vicepræsident Dick Cheney - sørgede for, at det var juridisk muligt at torturere fanger på Guantánamo-basen på Cuba.

Kastebold
Men statsanklager Candido Conde-Pumpido mener ikke, at der kan rejses tiltale, fordi de seks personer ikke var fysisk til stede, da den påståede tortur fandt sted.

Desuden mener han, at en retssag ville have gjort de spanske domstole til en »kastebold« for politiske formål.

Retsforfølgelsen skal foregå i det land, hvor den anklagede kommer fra, mener Conde-Pumpido.

Politisk motiveret
Menneskeretsadvokat Gonzalo Boye, der indledte sagen, kalder beslutningen politisk motiveret og mener den vil skabe præcedens for kommende sager.

»Det skaber en frygtelig præcedens, hvis de intellektuelt ansvarlige for forbrydelser ikke længere kan holdes ansvarlige«, siger Gonzalo Boye til nyhedsbureauet AP.

Selv om statsanklageren har afvist sagen, kan anti-terror-dommer Baltasar Garzon stadig indlede en undersøgelse.

Sagen har været yderst pinlig for den spanske premierminister José Luis Rodríguez Zapatero, som har været ivrig efter at skabe bedre forbindelser med USA, siden Bush forlod embedet, og Obama kom til.