Efter en hård kamp mellem Storbritanniens premierminister Gordon Brown og Irlands Premierminister Brian Cowen har den irske befolkning nu fået garanti for, at de får forbehold for Lissabontraktaten.

Ifølge aftalen er EU’s stats- og regeringschefer enige om udformningen af en række juridiske garantier, som skal danne grundlag for en ny irsk folkeafstemning om Lissabontraktaten.

Det bekræfter EU-diplomater overfor Reuters

Krise i EU er måske fordampet
Irerne forkastede traktaten i juni 2008 og sendte EU ud i endnu en alvorlig krise. Brian Cowen har spillet med musklerne på EU-topmødet i Bruxelles for at kunne sælge traktaten til de irske vælgere ved en folkeafstemning til efteråret.

LÆS OGSÅIrland går tiggergang hos Brown

Forhandlingerne brød sammen torsdag aften, fordi Gordon Brown var nervøs for, at hans parlament skulle underskrive traktaten for anden gang.

Traktaten skal godkendes for anden gang
De 27 medlemslande skal nemlig sætte deres underskift på traktaten igen, og det kan give endnu flere problemer til en kriseramt Brown, der har en sulten konservativ opposition imod sig, som gerne vil udskrive folkeafstemning om Lissabon.

Men ser det ud til, at Brown giver sig, efter de to stridshaner har forhandlet i enerum sent torsdag aften.

Irland kopierer Danmark
Irland får efter al sandsynlighed en model, der minder om de danske forbehold, men det er helt andre spørgsmål irerne bekymrer sig om.

FOKUS:Læs alt om slaget om EU-traktaten

Irerne får lov til stå uden for et militært samarbejde, beholder retten til selv at bestemme over deres skattesystem og bevarer forbuddet mod fri abort.

LÆS OGSÅ:Irland tager abort som gidsel