Den vil næppe gøre de amerikanske forhandlere på Bali mildere stemt eller forhandlingsklimaet mere frugtbart:

For Al Gore - tidligere vicepræsident og prominent nobel-prisvindende klimaforkæmper - er en gigantisk rød klud for Bush-adminstrationen.

Men hos delegerede og forhandlere fra hele verden udløste Al Gores tale begejstring - og et stort bifald, da han tog USA under kærlig behandling:

»Jeg taler til jer som amerikaner, der ikke er her i officielt øjemed og ikke bundet af høflighed. Så jeg har tænkt mig at sige sandheden: Mit eget land har ansvaret for, at fremgang her i Bali er blevet forhindret. Det ved vi alle«.

Føl vrede eller gå videre
»Men jer, der klappede - I har et valg at tage. I kan føle vrede og frustration, og rette det mod os amerikanere. Eller I kan tage et andet valg og bevæge jer videre og gøre alt det besværlige benarbejde mod en ny aftale. Og afsætte et stort blankt rum i håbet - og med en realistisk forventning - om, at det rum vil blive fyldt op af USA, når en aftale skal afsluttes i Danmark i 2009«, sagde Gore.

Gore afviste dermed indirekte, at USA vil være i stand til at bevæge sig nogle vegne her på Bali, hvad der da også bekræftes af meldingerne fra diplomaterne.

Nordpolen smeltet væk allerede om fem-syv år
Gore lagde ud med en ny videnskabelig undersøgelse fra sidste uge. For få år siden sagde videnskaben, at Nordpolen risikerede at smelte helt væk omkring 2100 århundrede. Sidste år sagde videnskaben, at det kunne ske på blot 34 år.

»Nu fortæller de os, at det kan ske inden for blot fem til syv år!«, sagde Gore.

Gore opremsede det sidste års naturkatastrofer - oversvømmelser, ildebrande af hidtil usete proportioner på grund af tørke, storbyer i Nord- og Sydamerika, Australien og Asien næsten tør for vand, byer nær kysterne truet af storme, og meget mere.

»20 af den 21 varmeste år i historien er forekommet i de sidste 25 år, og 2007 ser ud til at blive det næstvarmeste. Dette er ikke 'naturlige variation', det er langt over naturlig variation. Så hvorfor har vi ikke handlet? Hvorfor har visse lande ikke givet deres forhandlere et mandat, der står mål med udfordringen?«.

»Dette er ikke et politisk spørgsmål, det er ikke et diplomatisk spørgsmål, det er et moralsk spørgsmål«, sagde Gore, der håbede, at de delegerede ville finde den »indre ro« til at navigere uden om den »elefant, jeg har været så uhøflig at nævne«.

Situationen ligner efterkrigsgenerationen
Gore sammenlignede situationen nu med den, som 'the greatest generation' - efterkrigsgenerationen - stod i.

En generation ældet før tid af kampen mod fascismen og nazismen, en generation, der blev transformeret og fandt den langsigtede vision og moralske autoritet til at stoppe fremtidige krige i Europa med Marshallhjælp, globale regelsæt og institutioner som FN.

Forhandlerne i Bali burde ikke brokke sig over hinanden, sagde Gore, men føle sig »privilegeret over at være i live og her på et tidspunkt, hvor I kontrollerer skæbnen for alle fremtidige generationer. Vi burde mærke en følelse af glæde og jubel over, at vi er dem, der kan gøre en forskel«, sagde Gore til massive klapsalver.