Det var ikke helt sandt, da den demokratiske præsidentkandidat Hillary Clinton i sidste uge sagde, at hun landede i kugleregn under et besøg i Bosnien for 12 år siden.

Clinton har ofte fortalt historien om turen, som hun tog i 1996 med sin datter og flere kendisser, og tillagt den betydning for hendes udenrigspolitiske erfaring.

»Jeg husker, at jeg landede under ild fra snigskytter. Det var meningen, at der skulle være en form for velkomstceremoni i lufthavnen, men i stedet løb vi bare med vores hoveder bøjet for at komme ind i bilerne, som skulle køre os til basen«, sagde Clinton i en tale om Irak i sidste uge.

Et fejludsagn
Men den version af begivenhederne stemmer ikke helt overens med virkeligheden.

Under et besøg på Philadelphia Daily News i går blev Clinton konfronteret med en video, der viser et noget mere udramatisk forløb i lufthavnen i Tuzla, og Clinton indrømmede, at det var en »mindre fejl«.

»Jeg siger mange ting - millioner af ord hver dag - så hvis jeg talte forkert, var det bare et fejludsagn«, sagde hun ifølge CNN.

Taler med velkomstgruppe og soldater
Videoen fra Clintons ankomst i Tuzla viser, hvordan førstedamen roligt går fra sit fly sammen med datteren Chelsea. De bevæger sig smilende over mod en gruppe, der er mødt op for at hilse på.

På videoen bruger Hillary Clinton adskillige minutter på at tale med gruppen, og en lille 8-årig pige og hilser derefter på amerikanske tropper.

Hilste på lille pige
Konfronteret med forskellen på hendes fortælling og videoptagelserne siger Clinton:

»Lad mig fortælle, hvad jeg husker - ok - jeg fik fortalt, at vi blev nødt til at lande på en bestemt måde og bevæge os hurtigt på grund af truslen fra snigskytter. Så jeg sagde noget forkert - jeg sagde det ikke i min bog eller andre gange, men hvis jeg sagde noget, som fik det til at lyde som om, at der faktisk var skud, var det ikke, hvad jeg fik at vide«.

»Jeg fik at vide, at vi skulle lande på en bestemt måde, vi skulle have vores skudsikre udstyr på på grund af truslen fra snigskytteild. Jeg fik også at vide, at velkomstceremonien var flyttet væk fra landingsbanen, men at der var denne 8-årige pige, og jeg kunne ikke, kunne ikke, skynde mig forbi hende - så jeg hilste på hende, jeg tog hendes gaver, og så gik jeg væk. Det er det, jeg husker«, siger hun.

Clinton har mindst to gange tidligere i sin valgkamp nævnt snigskytte-episoden - blandt andet i Iowa umiddelbart før primærvalget.