De amerikanske marineininfanterister får visse steder under deres fremrykning i det sydlige Afghanistan andet at tænke på end Taleban-krigerne.

New York Times skriver, at mange civile afghanere er begyndt at vende sig mod de allierede styrker, og at det kan komme til at volde de amerikanske styrker problemer under deres fremrykning.

LÆS ARTIKELMarinesoldater tromler frem mod Taleban

Vrede landsbybeboere
Der er tale om landsbybeboere i visse distrikter, som med våben vil beskytte deres hjem mod de fremrykkende styrker.

Nogle af dem er mennesker, som er vrede efter at have mistet slægtninge under de allieredes luftangreb. Andre er simpelthen gået over til Taleban af ren og skær fattigdom, eller fordi Talebans indflydelse er meget stærk i den sydlige Helmand-provins.

KORT Se kort over offensiv her.

Taleban står stærkt
Selv om de amerikanske styrker foreløbig kun er stødt på beskeden modstand fra oprørere, er Talebans indflydelse i landdistrikterne i provinser som Kandahar og Helmand så stærk, at det må påregnes at kræve meget svære kampe - og at antænde yderligere frustrationer og spændinger i lokalbefolkningen, skriver New York Times.

»Talebans indflydelse er så stærk i landdistrikterne, at mange lokale har accepteret deres styre og nu ser på den amerikanske opbygning af tropper med angst og bæven«.

»Landsbybeboere sagde sidst i juni, at de foretrak at være i fred under Taleban-styre og beklagede sig over artilleriild og luftangreb fra fremmede styrker«, skriver New York Times' medarbejder, den velanskrevne journalist Carlotta Gall, der har dækket krigen i Afghanistan siden begyndelsen i 2001.

LÆS MERECarlotta Galls reportage (eksternt link)

»Vi muslimer kan ikke lide dem - de er kilden til fare«, siger en lokal landsbybeboer, Hajii Taj Muhammad, om de fremmede tropper. Han fik sit hus bombet for to måneder siden.

Bakker op om Taleban
De sydlige afghanske provinser har oplevet de sværeste tab af civile, siden Nato's overtog ansvaret for de militære operationer i regionen i 2006. Tusinder er allerede drevet på flugt af kampene og har søgt ly inde i byerne.

»I dag bakker flere op om Taleban end om regeringen«, vurderer Abdul Qadir Noorzai, leder af den uafhængige afghanske menneskerettighedskommission i det sydlige Afghanistan.

Mange steder har folk aldrig set eller mærket den afghanske regerings eller de fremmede styrkers tilstedeværelse - ud over gennem vold. Taleban, derimod, føler de lokale, at de ved, hvad står for.

»Folk er Talebans gidsler, men de ser også på koalitionen som fjenden, fordi de ikke har set noget godt komme fra den kant i syv eller otte år«, siger Hajji Abdul Ahad Helmandwal, en distriktsleder fra Nadali i Helmand-provinsen.

Fatale fejltagelser
De mange natlige bombeangreb er angiveligt med til at skræmme afghanerne og vække deres vrede mod koalitionen.

Dertil kommer, at de fremmede soldater vedblivende begår fejl, som ophidser hele grupper af disse dybt stammebaserede samfund.

Et af de angreb, der har skabt vrede, handler om stammelederen Reis-e-Baghran, et tidligere Taleban-medlem, som var blevet forsonet med regeringen, og som er en af de mest indflydelsesrige mænd i Helmand.

Et amerikansk angreb dræbte ved en fejl stammelederens søn og hans hustru. Kun deres datter overlevede, skriver Carlotta Gall i New York Times.