9. november 1989

Kl. 09:00

Fire officerer fra Indenrigsministeriet og Stasi mødes på foranledning af Politbureauet for at lempe rejserestriktionerne for DDR-borgerne. Udover at man på mødet bliver enige om at fjerne alle restriktioner vedr. ansøgninger om permanent udrejsetilladelse fra DDR, så finder man det uansvarligt, at borgere skal tvinges til at emigrere for at kunne forlade landet. Derfor tilføjes ligeledes retten til besøgsrejser.

Kl. 12:00

Under en mødepause hos Centralkomitéen godkender medlemmer af Politbureauet officerernes udkast til ændringerne i rejserestriktionerne. Udkastet sendes videre til ministerrådet.

Kl. 15:00

Indenrigsministeriet og Stasi finpudser forslaget.

SE BILLEDSERIEMuren der delte Berlin

Kl. 16:00

I Centralkomitéen læser stats- og partichef Egon Krenz ministerrådets endelige beslutningsforslag for regler for udrejse op. Der foreligger endvidere en pressemeddelelse.

Kl. 17:30

Krenz overgiver ministerrådets beslutningsforslag og den dertil hørende pressemeddelelse til Günter Schabowski, der på det tidspunkt fungerer som Centralkomitéens talsmand.

Kl. 18:00

På østtysk tv og radio begynder en direkte transmission af en international pressekonference med Günter Schabowski.

SE GRAFIK Politikens korrespondent Peter Wivel viser rundt langs muren

Kl. 18:53

Schabowski offentliggør de nye rejseregler. På spørgsmålet fra en journalist om hvornår de træder i kraft, svarer Schabowski »lige nu, omgående!«.

Kl. 19:05

Nyhedsbureauet AP skriver, at DDR åbner grænserne.

Kl. 19:41

Udsender nyhedsbureauet DPA nyheden om, at DDR åbner grænserne.

Kl. 20:15

Ifølge en situationsrapport fra politiet i Østberlin har 80 østberlinere samlet sig ved grænseovergangene ved henholdsvis Bornholmer Straße, Invalidenstraße og Heinrich-Heine-Straße. Instruktionen til grænsevagterne er at holde folk hen til næste dag og sende dem tilbage.

Kl. 20:47

Centralkomitéens møde slutter og indtil nu har hverken parti- eller statsledere opdaget begivenhedernes gang udenfor, Schabowskis pressekonference eller mediernes reaktion på den, ligesom de ikke har kendskab til presset mod grænseovergangene.

Kl. 21:30

Mellem 500 og 1.000 mennesker har indfundet sig ved grænseovergangen Bornholmer Straße.

Stasi beslutter sig for en ’ventilløsning’, det vil sige at lade folk passere gradvist.

Kl. 22:00

Efter mødet i Centralkomitéen får Egon Krenz et telefonopkald fra Stasichefen Erich Mielke, der informerer ham om situationen ved grænsen. Hverken Krenz, Mielke eller andre giver på noget tidspunkt instrukser om at åbne overgangene.

Kl. 22:28

I et forsøg på at stoppe presset på grænseovergangen går DDRs tv-kanal i luften med udsendelsen ’Akutelle Kamera’. I udsendelsen hylder man 9. november som en historisk dag, fordi det i fremtiden er muligt at rejse ud af DDR på besøg. Samtidig understreges det i tv-udsendelsen, at man stadig skal udfylde en rejseansøgning, men at man ikke længere behøver at angive en årsag.

Kl. 22:42

Tv-værten Hanns Joachim Friedrich på den vesttyske tv-station ARD indleder programmet ’Tagesthemen’ med ordene om, at man skal være forsigtig med superlativerne, men at det denne aften er tilladeligt at risikere én - nemlig, at 9. november er en historisk dag idet DDR har annonceret, at grænserne er åbne for alle. En liverapport fra checkpointet i Invalidenstraße viser imidlertid det modsatte. Den er stadig lukket. Efter udsendelse af ’Tagesthemen’ begynder stormløbet mod grænseovergangene. En fiktion spredt af medierne bliver opfanget af masserne – og bliver til en realitet.

Kl. 23:30

Ved grænseovergangen Bornholmer Straße er tusinder af mennesker ved at skabe en truende situation. ’Ventilløsningen’ viser sig at være uklog og Harald Jäger, der er leder af paskonktrollen ved dette checkpoint, giver sine mænd ordre til at åbne grænseovergangen.

Lige omkring midnat er alle Berlins grænseovergange tvunget op. Ved overgangen ved Invalidenstraße har vestberlinere hjulpet til med at få overgangen op.

LÆS OGSÅ Aldrende statsmænd fejrer murens fald

Research: Lise Lotte Nedergaard, Politikens Bibliotek