Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon

Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Læs nu
Du har ingen artikler på din læseliste
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

    Alt om FV19

Irans præsident får en hård medfart af den danske kunstgruppe Surrend.
Foto: HASAN SARBAKHSHIAN/AP

Irans præsident får en hård medfart af den danske kunstgruppe Surrend.

Danmark
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst

Dansk annonce: Irans præsident er et svin

Dansk kunstgruppe har indrykket en annonce i den statsstyrede iranske Tehran Times, som under dække af at være en annonce mod Bush er en barsk kritik af den iranske præsident.

Danmark
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst

Nogle ville nok kalde det en fornærmelse. Men selv kalder kunstgruppen bag ordene det for ironi:

Support his fight against Bush

We are also tired of Bush

Iran has the right to produce nuclear energy

No USA aggression against any country

Evil US military stay home

Ordene er underskrevet 'Danes for World Peace' og står under et billede af den iranske præsident Mahmoud Ahmedinejad i den statsstyrede engelsksprogede avis Tehran Times i dag.

Læser man det første bogstav i hver linje i nedadgående retning står der 'SWINE' under billedet af den iranske præsident.

Grin med irans præsident Bag den kontroversielle annonce står kunstgruppen Surrend, som tidligere har indrykket provokerende annoncer i udenlandske aviser. Seneste eksempel var i forbindelse med debatten om homoseksuelle på Færøerne, hvor Surrend indrykkede en annonce, der proklamerede: »Jeg er færing, ergo er jeg skabsbøsse«.

»Vi har fået annoncen gennem censuren under dække af, at det er en kritik af Bush - det er det også - men pointen er at gøre grin med den iranske præsident, som repræsenterer en ekstrem islamisk ideologi, benægter Holocaust og undertrykker frihedsbevægelser i Iran«, oplyser gruppens talsmand Jan Egesborg til Politiken.dk.

Intet problem at bruge 'Danes'

Gruppen har valgt at underskrive annoncen med 'Danes for World Peace' i stedet for sit eget navn 'Surrend'.

»Surrend er ved at være ret kendt for at provokere, og vi ved at annoncen er blevet diskuteret helt oppe på top-plan på Tehran Times. Det har taget langt tid og har krævet meget snilde at få den igennem. Derfor har vi valgt et andet navn - ellers havde vi aldrig fået den igennem«, siger Jan Egesborg, som ikke mener, at der er et problem ved at bruges betegnelsen 'Danes'.

»Som danskere bruger vi jo ironi«, siger han.

Men det mente man jo også på Jyllands-Posten, da man trykte Muhammed-tegningerne?

»Det kan man sige, men det tager vi afslappet. Vi tager jo også ansvaret for annoncen«, siger Jan Egesborg.

Kunstgruppen har tidligere lavet projekter i Hviderusland, Tyrkiet, Serbien og Sri Lanka.

Hverken udenrigsminister Per Stig Møller (K) eller kontorchefen i Udenrigsministeriet ønsker at kommentere Surrends annonce.

Ritzau

Læs mere:

Annonce

Annonce

Annonce

Podcasts

Forsiden