Moshe Kupferman: Uden titel

Det ses ikke umiddelbart af Moshe Kupfermans tegninger, at han har gennemlevet dette århundredes værste år. Født og opvokset i Polen tilbragte han krigsårene i flere interneringslejre i Rusland, inden han i 1948 emigrede til Israel.

I den israelske kibbutz, hvor han nu bor, er alt dette ladt ude. Her arbejder han sig med intens fordybelse i farvens, papirets og det abstrakte udtryks muligheder. Med blyant, terpentin, pastel og oliefarver mætter han papiret med farve, som han skraber ned og bygger op igen. Blyanten sætter skarpe spor, som slettes igen med sandpapir. Han arbejder med papiret som en landmand med sin jord, er det engang blevet sagt om hans arbejdsproces.

Resultatet er en møjsommelig tilvejebragt orden, et tæt netværk, som så at sige oplyses indefra af et ulmende lys, der findes i eller bag ved de dæmpede farver. Kupferman har givet nye dimensioner til selve det at tegne.

ØH 1988