0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:

Bush til Rice: Jeg skal på toilettet

Et billede har fanget teksten på en seddel præsident George W. Bush skrev til sin udenrigsminister Condoleezza Rice under FN-topmødet.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
RICK WILKING/ Reuters
Foto: RICK WILKING/ Reuters
Internationalt
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Internationalt
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

Man kan ikke se, at det er verdens mest magtfulde mands hånd.

Men ifølge nyhedsbureauet Reuters, hvis fotograf har taget billedet, er den god nok.

USA's præsident George W. Bush skriver en seddel til Udenrigsminister Condoleezza Rice under FN-topmødet, der lige nu er i gang i New York.

Jeg skal tisse
Det kunne ligne en taktisk eller forhandlingsteknisk besked, men den lyder som følger:

»I think I may need a bathroom break? Is this possible« (se billede).

Hvilket ordret oversat betyder noget i retning af:

Jeg tror, at jeg behøver en toiletpause? Er det muligt?«

Prøv Politiken i 30 dage for kun 1 kr.

Få adgang til hele Politikens digitale univers, og læs artikler, lyt til podcasts og løs krydsord.

Prøv Politiken nu

Annonce

Læs mere