Der er et nyt lag af næsten sindssyge i den midaldrende Joels sorgsmertende ansigt, som han spytter hviskende, vredt og intenst til den 14-årige Ellie.
»Du ved intet om at miste«, siger han.
Øjnene flakker på en hidtil uopnåelig måde, som han tydeligvis forsøger at kontrollere sig selv og sine følelser væk fra mindet om den datter, der døde i hans arme 20 år tidligere.
Det er i en cutscene som denne, at Naughty Dogs genskabelse af deres knap 10 år gamle klassiker ’The Last of Us’ kommer mest til sin ret.
