Hvordan ser verden ud, når civilisationen bryder sammen?
Ifølge Werner Herzog er det ’Hver for sig og Gud mod alle’, som titlen lyder på hans nye selvbiografi, oversat til dansk af Jørgen Herman Monrad, der for Forlaget Olga følger op på udgivelsen af Herzogs roman ’Tusmørkets verden’.
Selvbiografien er et bidrag til det samlede værk, der måske ikke byder på nyt for de nærmeste kendere, men vil stå som en stor, åben dør for de fleste andre.
Herzog skrev sine to nye bøger, da coronapandemien tvang den verdensomvandrende tyske instruktør til at sidde stille for en kort stund i det, der ellers synes at være et langt nomadisk bevægeligt og bevægende liv, der i løbet af 81 år nu har budt på skabelsen af poesi, romaner og opsætningen af opera, men selvfølgelig mest berømt de mere end 60 film, der tæller filmhistoriske hovedværker som ’Aguirre’ (1972), ’Fitzcarraldo’ (1982) og ’Også dværge er begyndt i det små’ (1970). Og, ja, ’Gåden om Kaspar Hauser’ (1974), hvis tyske originaltitel svarer til titlen på erindringerne.
