De boede sammen hele livet. Harald og Mathias. I en lille by i Norge, langt fra alt. På den gård, hvor de var født.
Ingen af dem giftede sig. Mathias arbejdede på et tidspunkt to måneder i Oslo, men brød sig ikke om det. Harald overnattede en nat – én nat – på et hotel i Lillehammer, tre timer fra gården. »Den værste nat i mit liv«, kaldte han den.
I 2001, da brødrene var 75 og 80, begyndte den norske fotograf Elin Høyland at følge dem – og det fortsatte hun med til begges død. Resultatet kan ses i bogen ’Brothers’, som den britiske avis The Guardian i 2011 kårede til en af de bedste fotobøger det år.
Billederne i bogen er enkle.
Som Harald og Mathias’ liv.
»Vi hugger brænde, bærer brænde og lægger brænde på pejsen«, sagde Harald, når han skulle fortælle, hvad dagene gik med.
Jo, og så lagde de foder ud i fuglekasser.
Og lyttede til radio og læste den lokale avis.
Engang i 60’erne havde de lejet et tv, men det afleverede de igen efter en måned.
Det tog for meget af deres tid at sidde og se på det ...
Harald døde en dag, han skovlede sne i minus 20 grader.
Mathias blev boende et par år alene i huset, men kom siden på alderdomshjem.
Han døde i 2007.
Bogen ’Brothers’ er udgivet på forlaget Dewi Lewis Publishing. Flere af fotografen Elin Høylands billeder kan ses på hendes website.