I skyggen af et træ i en lille bulgarsk bjergby, sidder der en mand med en cigaret i sin hånd. Han taler i telefon, for han har lovet at vise os »det ægte Bulgarien«.
»Jeg har nogle nysgerrige drenge siddende her på byggepladsen. Jeg synes du skal vise dem dine marker og fortælle dem lidt om situationen. Hvad med på lørdag?« spørger han i telefonen.
Mandens navn er Plamen. Han er høj og solbrun, og ejer en entreprenørvirksomhed, der er i gang med opføre et hus i byen Etropole, en times kørsel nordvest for hovedstaden Sofia. Men den historiske by omgivet af skove og bjerge er ikke det rigtige sted at være, hvis man virkelig skal forstå Bulgarien, siger Plamen.
»Jeg kan ikke sige ‘se hvor flot her er’ og ‘se hvor godt det går’, for jeg vil ikke lyve for jer«, siger han og konstaterer, at Bulgarien nok er mindre Sunny Beach og mere affolkning og korruption, end vi går og tror.
