Svend er lige blevet kastreret. Det var hundens klynken midt om natten, der vækkede Rufus Gifford og fik ham til at tjekke telefonen.
Der, fra den lysende skærm i mørket, var beskederne begyndt at vælte ind fra gruppen af Joe Bidens seniorrådgivere, præsidentkandidatens allernærmeste inderkreds, som Rufus Gifford er en del af. De delte et tweet, præsident Trump havde lagt op kort før klokken 1. Et tweet, der på få sekunder vendte op og ned på alting:
Præsident Trump har corona.
Rufus Gifford kunne ikke lægge sig til at sove igen. Inden han satte sig til at arbejde, vækkede han ægtemanden Stephen DeVincent.
