Ogawa Tamaka var 10 år, første gang hun blev udsat for et seksuelt overgreb. Det var i Japans metro, hvor en meget ældre mand rørte ved hende.
Som årene gik, blev hun vant til, at fremmede, ældre mænd i overfyldte metroer lod deres hænder, eller det der var værre, glide henover hendes balder, bryster eller mellem hendes ben.
»Det er sket så mange gange, at jeg ikke har tal på det. Første gang var jeg chokeret, men i gymnasiet skete det så ofte, at jeg ikke syntes, at det var noget særligt, for det hændte også for alle mine veninder. Jeg tænkte: Der er ikke noget at gøre ved det«, siger hun.
I Japan er den slags seksuelle overgreb i offentlig transport, elevatorer eller på gaden om natten blevet så normalt, at der er et ord for det. Chikan. Det består af tegnene ’tankeløs’ og ’mand’.
