En rødøret terrapinskildpadde plasker lykkeligt i brøndens vandoverflade, mens vinden river i palmetræerne og min skjorte. En kuldegysning galoperer ned over rygsøjlen, og jeg mærker, at min krop endelig vrister sig fri af den 48- graders hedebølge, der har stegt os den seneste uge.
Indian summer kan være dejlig i Danmark. I Indien er den ubærlig. Jeg falder i staver over skildpadden i brønden, indtil Ayushi Biswas bryder tavsheden.
»Det er en invasiv art«, siger hun og spørger så:
»Vidste du, at vi mennesker nu suger så meget grundvand op, at det påvirker Jordens hældning om dens akse? Det læste jeg i Nature sidste år«.
