Da han sidder i flyet på vej hjem, ved han pludselig, hvordan hans næste film skal være.
Inden har han været på besøg et sted i Asien. Der har en oliemilliardær vist ham rundt i sin bunker, som han har fået bygget til sig selv og sin familie, i tilfælde af at de må forsvinde fra Jordens overflade for at redde sig selv.
Da flyet er i luften, genser han en af sine yndlingsfilm på sin laptop. Jacques Demys musical ’Pigen med paraplyerne’ fra 1964. Den sidste scene bliver siddende i ham: billedet af sneen, der daler på en tom benzintank og på dens høje Esso-skilt. Det får ham til at tænke på, at det egentlig tragiske i ’Pigen med paraplyerne’ er kampen om olieressourcer.
»Pludselig kom det bare til mig, at jeg skulle lave en musical, at den skulle foregå i en bunker hos en familie, der har boet der i de 25 år, der er gået, siden Jorden blev ubeboelig. Og at filmen skulle hedde ’The End’«, siger Joshua Oppenheimer.
